Monrose - Even Heaven Cries Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Monrose şarkıcısının popüler şarkılarından Even Heaven Cries şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Monrose - Even Heaven Cries Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

There are times
Bazı zamanlar vardır
When you feel
Hissettiğinde
That you don't know where you fit in
Nereden geldiğini bilmediğin
So you hide
Böylece saklarsın
What is real
Gerçek nedir
Even when it hurts you pretend
Acıttığında bile sanki
To be the one
O imiş gibi davrandığın
That you think
Düşündüğün
Everybody wants you to be
Herkesin o imiş gibi olmanı istediği
No one sees
Kimse görmez
Yeah
evet

The one you really are
Gerçekten o olduğunu
But you don't have to hide your heart
Ama kalbini saklamana gerek yok
Cause nothing 'bout you needs to change
Çünkü seninle alakalı bnir sey değiştirmene gerek yok
Sometimes it might seem hard
Bazen zor görünebilir
And your whole world falls apart
Ve tüm dünya dağılmış gibi
Just know that when you fear that way
Bilki ne zaman böyle hissetsen

Even heaven cries
Cennet bile ağlar
Everybody cries
Herkes ağlar
It's okay to doubt
Şüphe etmende sorun yok
Yourself sometimes
Kendin bazen
You don't have to be afraid of what you're fear inside
İçten içe enşelendiğinde ( korktuğunda) korkmana gerk yok
It's alright
Sorun yok
It's alright
Sorun yok
Cause even heaven cries
Çünkü cennet bile ağlar

When you look
Ne zaman baktığında
In the mirror
aynaya
And you don't see picture perfect
ve kusursuz resmi göremediğinde
What they say
Dedikleri
Break your heart
Kalbini kırdığında
And make you feel that you're not worth it
Ve kendini buna değmeyeceğini hissettirdiklerinde
And I wanna disappear
Ve ortadan kaybolmak istediğinde
Hide the tears
Gözyaşlarını sakla
Still playing make believe
Hala inanıyormuş gibi davran
So no one sees
Sanki birileri görüyormuş gibi

Even heaven cries
Cennet bile ağlar
Everybody cries
Herkes ağlar
It's okay to doubt
Şüphe etmende sorun yok
Yourself sometimes
Kendin bazen
You don't have to be afraid of what you're fear inside
İçten içe enşelendiğinde ( korktuğunda) korkmana gerk yok
It's alright
Sorun yok
It's alright
Sorun yok
Cause even heaven cries
Çünkü cennet bile ağlar

No, you're not alone
Hayır, yalnız değilsin
Don't be ashamed
utanma
To let your feelings show
duygularını göstermekten
You should realize
fark etmen gerekir
You're special who you are
Sen sen olduğun için özelsin
In time you're gonna see
Zamanla göreceksin
Oh oh...

Don't you realize..
fark etmiyor musun ?

Even heaven cries
Cennet bile ağlar
Everybody cries
Herkes ağlar
It's okay to doubt
Şüphe etmende sorun yok
Yourself sometimes
Kendin bazen
You don't have to be afraid of what you're fear inside
İçten içe enşelendiğinde ( korktuğunda) korkmana gerk yok
It's alright
Sorun yok
It's alright
Sorun yok
Cause even heaven cries
Çünkü cennet bile ağlar