Morteza Pashaei - Boghz Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Morteza Pashaei şarkıcısının popüler şarkılarından Boghz şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Morteza Pashaei - Boghz Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

(بغض)

بغضم گرفته وقتشه ببارم
چه بی هوا هوای گریه دارم


باز کاغذام با تو خط خطی شد
خدا این حس و حال و دوست ندارم

باز دور پنجره قفس کشیدم
دوباره عطرت و نفس کشیدم

قلم تو دست من پر از سکوته
دوباره از ترانه دست کشیدم

باز خاطرات تو همین حوالیه
حالم همینه و یه چند سالیه
جای تو خالیه

جز تو تمام شهر میدونن حالمو
مثل کبوترم که سنگ آدما
شکسنه بالمو

این قلب بی قرار و از تو دارم
این حس انتظار و از تو دارم

اسمت هنوز دور گردنم هست
من این طناب دار و از تو دارم

اسمت نوشته رو بخار شیشه
دلی که بی تو باشه دل نمیشه

من موندمو یه سایه توی خونه
میترسم اونم حتی رفتنی شه

باز خاطرات تو همین حوالیه
حالم همینه و یه چند سالیه
جای تو خالیه

جز تو تمام شهر میدونن حالمو
مثل کبوترم که سنگ آدما
شکسنه بالمو

بغضم گرفته وقتشه ببارم
چه بی هوا هوای گریه دارم

باز کاغذام با تو خط خطی شد
خدا این حس و حال و دوست ندارم

این قلب بی قرار و از تو دارم
این حس انتظار و از تو دارم

اسمت هنوز دور گردنم هست
من این طناب دار و از تو دارم

Ekleyenin yorumları:
Source:
http:&&fa.tirip.com&song&85496.htm
What a fantastic music!!!
Video


Try to align
Türkçe
Boğaz

ağlama zamanı gelmiş gibi boğazım tıkanıyor
nasıl birden bu haldeyim ben

Yine kağıtlarım senin için (sen diye) çizgilendi
Allah ım bu hal ve duyguyu hiç sevmiyorum

Yine camın etrafına takılyorum
Yine senin kokunu kokluyorum

Kalem elimde sakin ve sessizliğe doluyor
Yine şiir yazmaktan vaz geçiyorum

Yine senin hatıraların bu yakınlarda
Benim halim böyle ve kaç yıldır
Seni özliyorum

Senden başka tüm şehir benim halimi biliyor
Bir güvercin gibiyim
İnsanların taşları ile kanatları kırılmış

Bu kararsız kalp bana senden kaldı
Bu bekleme hissi bana senden kaldı

İsmin hala boğazıma sarılıyor
Bu idam ipi bana senden kaldı

İsmin cam buğusuna yazılı
Senin için atmayan kalp kalp değildir

Evde birtek ben kaldım ve bir gölge
O bile gitmeyi düşünür diye korkuyorum

Yine senin hatıraların bu yakınlarda
Benim halim böyle ve kaç yıldır
Seni özliyorum

Senden başka tüm şehir benim halimi biliyor
Bir güvercin gibiyim
İnsanların taşları ile kanatları kırılmış

ağlama zamanı gelmiş gibi boğazım tıkanıyor
nasıl birden bu haldeyim ben

Yine kağıtlarım senin için (sen diye) çizgilendi
Allah ım bu hal ve duyguyu hiç sevmiyorum

Bu kararsız kalp bana senden kaldı
Bu bekleme hissi bana senden kaldı

İsmin hala boğazıma sarılıyor
Bu idam ipi bana senden kaldı