Muse - Dead Inside Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Muse şarkıcısının popüler şarkılarından Dead Inside şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Muse - Dead Inside Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Revere a million prayers
And draw me into your holiness
But there's nothing there
Light only shines from those who share
Unleash a million drones
And confine me then erase me babe
Do you have no soul?
It's like I died long ago
Your lips feel warm to the touch
You can bring me back to life
On the outside you're ablaze and alive
But you're dead inside

You're free to touch the sky
Whilst I am crushed and pulverised
Because you need control
Now I'm the one who's letting go
You like to give an inch
Whilst I am giving infinty
But now I've got nothing left
You have no cares and I'm bereft
Your skin feels warm to caress
I see magic in your eyes
On the outside you're ablaze and alive
But you're dead inside

Feel me now
Hold me please
I need you to see who I am
Open up to me
Stop hiding from me
It's hurting me
Only you can stop the pain
Don't leave me out in the cold
Don't leave me out to die
I gave you everything
I can't give you any more
Now I've become just like you
My lips feel warm to the touch
But my words seem so alive
My skin warm to caress
I'll control and hypnotize
You've taught me to lie without a trace
And to kill with no remorse
On the outside I'm the greatest guy
Now I'm dead inside


İçinde Ölü

Bir milyon duayı kutsa
Ve beni kendi kutsallığının içine yanaştır
Ama burada bir şey yok
Işık sadece o paylaşanlardan parlar
Bir milyon dronu serbest bırak
Ve hapset beni ardından da sil beni bebeğim
Ruhun yok mu senin?
Sanki uzun zaman önce ölmüşsün gibi
Dudakların dokunmaya alışkın hissettiriyor
Sen beni hayata geri döndürebilirsin
Dışarıda sen ateşli ve canlısın
Ama içinde ölüsün

Göğe dokunmakta özgürsün
Ben ezilmiş ve tozlaşmışken
Çünkü senin kontrole ihtiyacın var
Şimdi ise ben salıverenim
Sen kabul etmeyi seviyorsun
Ben sonsuzluğu verirken
Ama şimdi elimde hiçbir şey yok
Sen umursamıyorsun ve ben matemliyim
Cildin umursamaya alışkın
Gözlerinde büyüyü görüyorum
Dışarıda sen ateşli ve canlısın
Ama içinde ölüsün

Hisset beni şimdi
Tut beni lütfen
Senin benim kim olduğumu görmene ihtiyacım var
Açıl bana
Benden saklanmayı kes
Bu beni incitiyor
Sadece sen acıyı durdurabilirsin
Beni soğukta dışarda bırakma
Beni dışarda ölmeye bırakma
Sana her şeyi verdim
Dahasını veremem sana
Şimdi ise tamamen senin gibi oldum
Dudaklarım dokunmaya alışkın hissettiriyor
Ama kelimelerim çok canlı görünüyor
Cildim önemsenmeye alışkın
Seni kontrol edeceğim ve hipnoz edeceğim
Sen bana yalan söylemeyi öğrettin tek yaş dökmeden
Ve pişmanlık duymadan öldürmeyi
Diğer yandan ben en iyi adamım
Şimdi ise içimde ölüyüm