Muse - Revolt Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Muse şarkıcısının popüler şarkılarından Revolt şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Muse - Revolt Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Revolt

How did we get in so much trouble?
Getting out just seems impossible
Oppression is persisting
I can't fight this brain conditioning

Our freedom's just a loan
Run by machines and drones
They've got us locked into their sights
Soon they'll control what's left inside

Don't try to hide it, don't tell me it's not there

You've got strength
You've got soul
You've felt pain
You've felt love
You can grow (you can grow)
You can grow (you can grow)
You can make this world what you want
You can revolt
You can revolt
You can revolt

Can you hear a distant thunder
Taste earth's blood and hunger
We live in a toxic jungle
Truth is suppressed to mumbles

They'll take away our homes
They're just machines and drones

Don't try to fight it, don't tell me you can't see

That you've got strength
You've got soul
You've felt pain
You've felt love
You can grow (you can grow)
You can grow (you can grow)
You can make this world what you want
You can revolt
You can revolt
You can revolt

I can fell your pain
I can feel your confusion
I can see you're trapped in a maze
Let's find a way to escape

You've got strength
You've got soul
You're not afraid
You're not a drone
You can grow (you can grow)
You can grow (you can grow)
You can make this world what you want
You can revolt
You can revolt
You can revolt



İsyan

Nasıl bu kadar fazla bir belaya bulaştık?
Kurtulmak biraz zor görünüyor.
Baskı devam ediyor.
Bu beyin kurcalamasıyla savaşamam.

Özgürlüğümüz drone ve makinalar tarafından
kontrol edilen birer ödünç
Bizi görüş alanlarına kilitlediler,
Yakında geride kalaları da kontrol edecekler.

Ondan saklanmaya çalışma, bana orada olmadıklarını söyleme.

Güce sahipsin,
Ruha sahipsin,
Acı hissediyorsun,
Aşk hissediyorsun,
Büyüyebilirsin! (Büyüyebilirsin!)
Büyüyebilirsin! (Büyüyebilirsin!)
Bu dünyayı istediğin gibi yapabilirsin.
İsyan edebilirsin!
İsyan edebilirsin!
İsyan edebilirsin!

Dünyanın kanını ve açlığını tadan
uzaktaki fırtınayı duyabildin mi?
Zehirli bir ormanda yaşıyoruz,
Doğruluk, mırıldanarak bastırılmış

Evlerimizi alacaklar
Onlar sadece makineler ve dronlar

Onunla savaşmaya çalışma, bana kendinde güç göremediğini
söyleme

Ruha sahipsin,
Acı hissediyorsun,
Aşk hissediyorsun,
Büyüyebilirsin! (Büyüyebilirsin!)
Büyüyebilirsin! (Büyüyebilirsin!)
Bu dünyayı istediğin gibi yapabilirsin.
İsyan edebilirsin!
İsyan edebilirsin!
İsyan edebilirsin!

Acını hissedebiliyorum,
Karmaşanı hissedebiliyorum,
Bir labirentte sıkıştığını görebiliyorum,
Kaçmak için bir yol bulalım!

Güce sahipsin,
Ruha sahipsin,
Acı hissediyorsun,
Aşk hissediyorsun,
Büyüyebilirsin! (Büyüyebilirsin!)
Büyüyebilirsin! (Büyüyebilirsin!)
Bu dünyayı istediğin gibi yapabilirsin.
İsyan edebilirsin!
İsyan edebilirsin!
İsyan edebilirsin!