My Darkest Days - Still Worth Fighting For Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

My Darkest Days şarkıcısının popüler şarkılarından Still Worth Fighting For şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. My Darkest Days - Still Worth Fighting For Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

So hard to let go
Bırakıp gitmek çok zor
And I still hear the sound
Ve hala bazı sesler duyuyorum
Of your voice singin' in my head
Sesin kafamın içinde şarkı söylüyor
I can't surrender
Teslim olamam
‘Cause the rope's slowly coming apart
Çünkü halat yavaşça kopuyor
But hangin' by a thread
Ama bir tel tarafından bağlanıyor

It's gone on
O gitti
For too long
Çok uzağa
And this is it
Ve herşey bundan ibaret

So take a look into my eyes one last time
Bu yüzden son bir defa gözlerimin içine bak
So we never forget
Asla unutmamamız için
The way we were before
Bu yolda daha öncede bulunmuştuk
When we came alive at the moment we met
Karşılaştığımız anda hayata geri dönerdik
This is still worth fighting
Hala mücadele etmeye değer
Still worth fighting for
Hala mücadele etmek için değerli

A glass that's half empty
Yarısı boş bir bardak
Won't wash away the mistakes
Hatalarla yıkanmayacak
It only makes a mess
Bu sadece kargaşa yaratacak
It's worth defending
Bu savunmaya değer
A tiny glimpse of what it would take
Küçücük bir işaretle ne alacaktı
To make us better yet
Sonunda daha iyisini yapmamız için

It's gone on
O gitti
For too long
Çok uzağa
And this is it
Ve herşey bundan ibaret

So take a look into my eyes one last time
Bu yüzden son bir defa gözlerimin içine bak
So we never forget
Asla unutmamamız için
The way we were before
Bu yolda daha öncede bulunmuştuk
When we came alive at the moment we met
Karşılaştığımız anda hayata geri dönerdik
This is still worth fighting
Hala mücadele etmeye değer
Still worth fighting for
Hala mücadele etmek için değerli

Now that we know just who we are
Şimdi sadece biz biliyoruz kim olduğumuzu
Now that we've finally come this far
Şimdi bu kadar uzağa geldik nihayet
I'm ready for one more battle scar
Bir tane daha savaş yarısı için hazırım
‘Cause this is still worth fighting for
Çünkü hala mücadele etmeye değer

So take a look into my eyes one last time
Bu yüzden son bir defa gözlerimin içine bak
So we never forget the way we were before
Asla bulunduğumuz bu yolu unutmamız için
When we came alive at the moment we met
Karşılaştığımız anda hayata geri dönerdik
This is still worth fighting for
Hala mücadele etmeye değer
A love that wants to live
Bir aşk yaşamak istiyor
I'll give you all I've got to give
Sana sahip olduklarımın hepsini vereceğim
So let's try one last time
Bu yüzden dene son bir kere
So we never forget
Asla unutmamız için
This is still worth fighting for
Hala mücadele etmek için değerli
(I'm ready for one more battle scar)
(Bir tane daha savaş yarası için hazırım)
This is still worth fighting for
Hala mücadele etmek için değerli
(I'm ready for one more battle scar)
(Bir tane daha savaş yarası için hazırım)
This is still worth fighting
Hala mücadele etmek için değerli
We're still worth fighting for
Hala mücadele etmek için değerliyiz