Neck Deep - 19 Seventy Sumthin Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Neck Deep şarkıcısının popüler şarkılarından 19 Seventy Sumthin şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Neck Deep - 19 Seventy Sumthin Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Let's start it here
Back in nineteen-seventy-sumthinI can't pin down the year
When the romance wasn't dead
And love still stood for something
There was a girl who had lost her way
She blushed red when he came over
And they danced the night away
And he sung as he drove her home and
It was there that she would say
If I could than I would save you
And he smiled and turned away
In six weeks they're saying "I do"
Oh, love just don't go that way no more

In life the seed becomes the tree
Would take shape of a family
We grow and we change
And face the rain like you wouldn't believe
And through it all
We're standing tall
And we just don't say it enough
If not for you, no we wouldn't be standing at all

And now it's nineteen-ninety-sumthinHow the hell did we end up here?
Four kids and a few jobs later
And the pictures fill the pages
It's been hard, oh it's been hard
But you'd be a fool to give it up
Cause you know that what we've got is bigger than the two of us
It's been hard, oh it's been hard
But it's bigger than the two of us
And I will hold you in my arms
When you feel like giving up
Love just don't go that way no more

In life the seed becomes the tree
Would take shape of a family
We grow and we change
And face the rain like you wouldn't believe
And through it all
We're standing tall
And we just don't say it enough
If not for you, then we wouldn't be standing at all

And now its two-thousand-and-sumthinWe made it here my dear
Grandkids and the mortgage paid off
Is this what dreams are made of?
Cause baby we made it
Yeah baby you saved me
But nothing could save him
From the ambulance that day
When he went away
The heart attack was sharp
He didn't feel no pain
If you saw him now then what
What would you say
I love you and I miss you
I owe you everything
And I hope you know you saved me

Oh mother
Mother please don't cry
Cause you know I miss him too
I didn't even say goodbye
And though he's gone, I know he's gone
He lives on in all of us
And I will hold you when you cry
Because that's what he would have done
Yeah, that's what he would have done
Yeah, that's what he would have done
It's been hard, oh it's been hard
But he's a part of all of us
And we will hold you when you cry
Because that's what family does




Buradan başlayalım
On dokuzda yetmiş sumthin Yılı kıramam
Romantizmin ölmediği zaman
Ve aşk hala bir şey için durdu
Yolunu kaybeden bir kız vardı
Geldiğinde kızardı.
Ve gece uzakta dans ettiler
Ve evine giderken şarkı söyledi ve
Orada söyleyeceği şey vardı.
Eğer yapabilirsem, seni kurtarabilirdim
Ve gülümsedi ve geri döndü
Altı hafta içinde "yaparım" diyorlar
Oh, aşk sadece bu şekilde gitme

Hayatta tohum ağacı olur
Bir aile şeklini alır
Büyüyoruz ve değişiyoruz
Ve senin gibi yağmura yüzleşeceğine inanmıyorsun
Ve hepsinden
Uzun boylu duruyoruz
Ve biz sadece yeterli demiyoruz
Senin için olmasa, hayır, hiç durmazdık

Ve şimdi on dokuz yüz doksanlık
Buraya nasıl geldik?
Dört çocuk ve birkaç iş sonra
Resimler sayfaları dolduruyor
Zordu, oh zordu.
Ama vazgeçmek için aptal olursun
Çünkü biliyoruz ki elimizde olan şey ikimizden daha büyük.
Zordu, oh zordu.
Ama bu ikimizden daha büyük
Ve seni kollarımda tutacağım
Vazgeçmek istediğinde
Aşk sadece böyle gitme artık

Hayatta tohum ağacı olur
Bir aile şeklini alır
Büyüyoruz ve değişiyoruz
Ve senin gibi yağmura yüzleşeceğine inanmıyorsun
Ve hepsinden
Uzun boylu duruyoruz
Ve biz sadece yeterli demiyoruz
Senin için olmasaydı, o zaman hiç durmazdık.

Ve şimdi iki bin ve toplamı
Burada yaptık canım
Torunlar ve ipotek ödedi
Bu rüyalardan mı oluşur?
Çünkü bebeğim başardık
Evet bebeğim beni kurtardın
Ama hiçbir şey onu kurtaramazdı
Ambulanstan o gün
O gittiğinde
Kalp krizi keskindi
Acı hissetmedi
Onu şimdi gördüyseniz ne olacak?
Ne söylerdin
seni seviyorum ve seni özledim
Sana herşeyi borçluyum
Ve umarım beni kurtardığını biliyorsundur.

Ah anne
Anne lütfen ağlama
Çünkü sen de onu özlediğimi biliyorsun.
Hoşçakal bile demedim
Gitmesine rağmen, gittiğini biliyorum.
O hepimizin içinde yaşıyor
Ve ağladığında seni tutacağım
Çünkü yapacağı şey buydu.
Evet, öyle yapardı.
Evet, öyle yapardı.
Zordu, oh zordu.
Ama o hepimizin bir parçası
Ve ağladığında seni tutacağız
Çünkü aile böyle yapar