Nf - How Could You Leave Us Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Nf şarkıcısının popüler şarkılarından How Could You Leave Us şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Nf - How Could You Leave Us Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

How could you leave so unexpected?
We waited, we waited
For you, but you just left us
We needed you, I needed you

Yo, I don't know what it's like to be addicted to pills
But I do know what it's like to be a witness, it kills
Mama told me she loved me, I'm thinkin' this isn't real
I think of you when I get a whiff of that cigarette smell, yeah
Welcome to the bottom of hell
They say pain is a prison, let me out of my cell
You say you proud of me, but you don't know me that well
Sit in my room, tears running down my face and I yell
Into my pillowcases, you say you coming to get us
Then call 'em a minute later just to tell us you not, I'm humiliated
I'm in a room with a parent that I don't barely know
Some lady in the corner watching us while she's taking notes
I don't get it mom, don't you want to watch your babies grow?
I guess pills are more important, all you have to say is "no"
But you won't do it, will you? You gon' keep popping, 'til those pills kill you
I know you're gone, but I can still feel you

Why would you leave us? Why would you leave us here?
How could you leave us here?
How could you leave us? Why would you leave us? Oh
Hey

I got this picture in my room and it kills me
But I don't need a picture of my mom, I need the real thing
Now a relationship is something we won't ever have
Why do I feel like I lost something that I never had?
You should have been there when I graduated
Told me you loved me and congratulations, instead you left us at the window waitinWhere you at mom?
We're too young to understand, where you at, huh?
Yeah, I know them drugs have got you held captive
I can see it in your eyes, they got your mind captured
Some say it's fun to get the high, but I am not laughinAnd what you don't realize and what you not graspinThat I was nothing but a kid, who couldn't understand it
I ain't gon' say that I forgive you 'cause it hasn't happened
I thought that maybe I'd feel better as time passes
If you really cared for me, then where you at then?

Why would you leave us? Why would you leave us here?
How could you leave us here?
How could you leave us? Why would you leave us? Oh
Hey

Our last conversation, you and I sat in the living room
Talkin' 'bout my music and I brought you some to listen to
You started cryin', telling me "this isn't you"
A couple weeks later, guess you were singin' a different tune
You took them pills for the last time, didn't you?
They took you from us once, I guess they came back to finish you
Cryin' my eyes out in the studio is difficult
Music is the only place that I can go to speak to you
It took everything inside of me, not to scream at your funeral
Sittin' in my chair, that person talkin' was pitiful
I wish you were here, mama, but every time I picture you
All I feel is pain, I hate the way I remember you
They found you on the floor, I could tell you felt hollow
Gave everything you had, plus your life to them pill bottles
You gave everything you had, plus your life to them pill bottles
Don't know if you hear me or not, but if you're still watching, ma!

Why would you leave us? Why would you leave us here?
How could you leave us here?
How could you leave us? Why would you leave us? Oh
Hey

Sometimes I think about like
Sometimes I think about things like, you know
When I'd have kids, I'm like
You won't be there, you know?
You won't be there for any of that
And I'll never get to see you again
Sometimes I wish I would've just called you
I wish I would have just picked up the phone
Wish you were here
I mean you should of been there for us
You should have been here!
Them pills got you, right?
Them pills got you, right?
I wish you were here…


Bizi bu kadar beklenmedik bir şekilde nasıl terk edebildin?

Bekliyorduk
Seni bekledik, ama sen sadece bizden ayrıldın
Sana ihtiyacımız vardı, Sana ihtiyacım vardı Pekala;
Haplara bağımlı olmanın nasıl bir şey olduğunu bilmiyorum,
Ama buna tanık olmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorum, öldürür.
Annem beni sevdiğini söyledi, Düşünüyorum da bu gerçek değil
Bu kötü sigara kokusunun tadına baktığımda seni düşünüyorum, evet
Cehennemin dibine hoş geldiniz
Derler ki acı bir hapishanedir, hücremden çıkmama izin verin
Benimle gurur duyduğunu söyledin, ama beni o kadar iyi tanımıyorsun
Odamda oturmuşum, gözyaşları yüzümden düşüyor. Ve bağırıyorum, yastık kılıfımın içinde
Bizi almaya geleceğini söylüyorsun,
Sonra bir dakika sonra sadece gelmeyeceğini söylemek için bizi arıyorsun.
Aşağılandım..
Neredeyse hiç tanımadığım bir ebeveynle birlikte bir odadayım
Köşede bir kadın bizi izliyordu notlar alırken
Anlamıyorum anne, Bebeklerinin büyümelerini izlemek istemiyor musun?
Sanırım haplar daha önemli, Demen gereken tek şey 'hayır'dı,
Ama bunu yapmayacaksın değil mi?
Ateşlemeye devam edeceksin, bu haplar seni öldürene kadar
Gittiğini biliyorum ama seni hala hissedebiliyorum!Neden bizden ayrıldın?
Neden bizi burada bırakıyorsun?
Bizden nasıl ayrılabildin?

Bizi burada nasıl terk edebildin?
Bizi neden terk ettin?
Bu resmi odamda buldum ve beni öldürdü
Ama annemin fotoğrafına değil, gerçeğine ihtiyacım var benim
Artık ilişki,sahip olamayacağımız bir şey
Neden hiç sahip olmadığım bir şeyi kaybetmişim gibi hissediyorum ki?
Mezun olduğumda burada olmalıydın, beni sevdiğini ve tebrik ettiğini söylemeliydin,
Bizi pencerede gidişini izlerken bekletmek yerine.
Neredesin anne?
Anlamak için çok gençtik, neredesin ha?
Evet,
Bu uyuşturucuların seni esir olarak tuttuğunu biliyorum
Gözlerinde bunu görebiliyorum, zihnini ele geçirdiler
Bazıları kafayı bulmanın eğlenceli olduğunu söyler, ama ben gülmüyorum
Ve fark edemediğin ve kavrayamadığın şey ise bunu anlayamayacak bir çocuktan başka bir şey değildim
Seni affettiğimi söyleyemeyeceğim, çünkü öyle bir şey olmadı
Belki de zaman geçtikçe daha iyi hissedebilirim diye düşünmüştüm
Eğer beni gerçekten önemsediysen, o halde neredesin?!
Bazen şey gibi düşünüyorum...
Bazen şey hakkında düşünüyorum,
Bilirsin,
Çocuk sahibi olacağım zamanlarda, Burada olmayacaksın
Anlıyor musun?
Hiçbir şey için orada olamayacaksın
Seni birdaha hiçbir zaman göremeyeceğim
Bazen sadece seni arayabilmeyi diliyorum
Keşke sadece telefonu alabilseydim diyorum
Keşke burada olsaydın..
Demek istediğim, bizim için burada olmalıydın..
Burada olmalıydın!
Onların hapları seni aldı, değil mi?
Haplar seni aldı değil mi?!
Keşke burada olsaydın...Son konuşmamız,
Sen ve ben oturma odasında oturduk
Müziğim hakkında konuşuyoruz ve sana dinlemen için birkaç tane getirdim
Ağlamaya başladın, Bana 'bu sen değilsin' diyerek
Birkaç hafta sonra, sanırım farklı bir melodi söylüyordun
O hapları son kez aldın, değil mi?
Seni bir kereliğine bizden aldılar, Sanırım seni bitirmek için geri geldiler
Stüdyoda haykırarak ağlamak zor.
Müzik, seninle konuşmaya gidebildiğim tek yer
İçimdeki her şeyi aldı(müzik), cenaze töreninde bağırmamam için
Sandalyeme oturmuş, konuşan o kişi bir zavallıydı
Burada olmanı isterdim anne, ama her seni hayal ettiğimde,
Tek hissettiğim acı oluyor, seni hatırlamaktan nefret ediyorum
Seni yerde buldular, içi boş hissettiğini söyleyebilirim
Sahip olduğun her şeyi + hayatını hap şişelerine verdin Son konuşmamız,
Sen ve ben oturma odasında oturduk
Müziğim hakkında konuşuyoruz ve sana dinlemen için birkaç tane getirdim
Ağlamaya başladın, Bana 'bu sen değilsin' diyerek
Birkaç hafta sonra, sanırım farklı bir melodi söylüyordun
O hapları son kez aldın, değil mi?
Seni bir kereliğine bizden aldılar, Sanırım seni bitirmek için geri geldiler
Stüdyoda haykırarak ağlamak zor.
Müzik, seninle konuşmaya gidebildiğim tek yer
İçimdeki her şeyi aldı(müzik), cenaze töreninde bağırmamam için
Sandalyeme oturmuş, konuşan o kişi bir zavallıydı
Burada olmanı isterdim anne, ama her seni hayal ettiğimde,
Tek hissettiğim acı oluyor, seni hatırlamaktan nefret ediyorum
Seni yerde buldular, içi boş hissettiğini söyleyebilirim
Sahip olduğun her şeyi + hayatını hap şişelerine verdin Beni duyup duymadığını bilmiyorum, ama yine de eğer izliyorsan;
Anne!