Nicole Scherzinger - Big Fat Lie Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Nicole Scherzinger şarkıcısının popüler şarkılarından Big Fat Lie şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Nicole Scherzinger - Big Fat Lie Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I ain't never had my heart broken
Asla kalbimi kırdırmadım
When I say that, I should start choking
Bunu söylediğimde, sarsılmaya başlamalıyım
I could say I never lacked a father figure
Söyleyebilirdim, bir baba figüründen asla yoksun olmadım
But I only seek out men to be my father figure
Ama sadece babamın figüründeki adamları arıyorum

I'm never alone, I'm so famous
Asla yalnız değilim, çok ünlüyüm
But still I'm prescribed pills to make it painless
Ama hala ağrısız hale getirmek için hapları reçeteletiyorum
I'm so pretty, huh, got it so goodie, huh
Çok güzelim, huh, çok iyilerine sahibim
California days, they say it never rains
Kaliforniya günleri, onlar asla yağmur yağmadığını söylerler

But why does it seems my make-up's never dry
Ama neden, makyajım asla kurumuyor gibi görünüyor
And if my life's like a perfect sky
Ve eğer hayatım mükemmel bir gökyüzü ise
Why I feel gray inside?
Neden içimde gri hissediyorum
And if I'm living such a wonderful high
Ve eğer tam şahane bir yükseklikte yaşıyorsam
Why don't I feel alive
Neden canlı hissetmiyorum

But I'm a keep my tears to me
Ama gözyaşlarımı kendime saklıyorum
But the truth between me and you
Ama seninle benim aramdaki gerçek
Just know I'm living a big fat lie
Sadece, kocaman bir yalanı yaşadığımı biliyorum

Lie, lie, lie, lie
Yalan
You know I love to lie
Biliyorsun, yalan söylemeyi severim
Lie, lie, lie, lie
Yalan, yalan,yalan
I'm living a big fat lie
Kocaman bir yalanı yaşıyorum

Lie, lie, lie, lie
Yalan
You know I love to lie
Biliyorsun, yalan söylemeyi severim
If you look past my features, just a little deeper
Eğer geçmişteki özelliklerime baksan, biraz daha derinden
I'm living a big fat lie
Kocaman bir yalanı yaşıyorum

Airbrush on my pictures
Resimlerimdeki havafırçası
Make my legs a little thinner
Bacaklarımı daha ince gösteriyor
Eyes just a little lighter
Gözler sadece biraz daha ışıklı
Now make my ass just a little bigger
Şimdi, kalçam daha büyük sadece

Yeah, now autotune my tone
Evet, otomatik melodi benim sesim
Big smile, take a bow

Büyük gülümseme, selamları al
Go with it, read the prompter
Bununla git, suflörü oku
California days, they say it never rains
Kaliforniya günleri, onlar asla yağmur yağmadığını söylerler

But why does it seems my make-up's never dry
Ama neden, makyajım asla kurumuyor gibi görünüyor
And if my life's like a perfect sky
Ve eğer hayatım mükemmel bir gökyüzü ise
Why I feel gray inside?
Neden içimde gri hissediyorum
And if I'm living such a wonderful high
Ve eğer tam şahane bir yükseklikte yaşıyorsam
Why don't I feel alive
Neden canlı hissetmiyorum

But I'm a keep my tears to me
Ama gözyaşlarımı kendime saklıyorum
But the truth between me and you
Ama seninle benim aramdaki gerçek
Just know I'm living a big fat lie
Sadece, kocaman bir yalanı yaşadığımı biliyorum

Lie, lie, lie, lie
Yalan
You know I love to lie
Biliyorsun, yalan söylemeyi severim
Lie, lie, lie, lie
Yalan, yalan,yalan
I'm living a big fat lie
Kocaman bir yalanı yaşıyorum

Lie, lie, lie, lie
Yalan
You know I love to lie
Biliyorsun, yalan söylemeyi severim
If you look past my features, just a little deeper
Eğer geçmişteki özelliklerime baksan, biraz daha derinden
I'm living a big fat lie
Kocaman bir yalanı yaşıyorum

Only a problem has all the answers
Sadece bir sorun, bütün cevaplara sahip
That's the secret
Bu sır,
And I don't wanna fail you
Ve seni batırmak istemiyorum
But I wish I could tell you
Ama keşke söyleyebilseydim
It's our little secret
Bu bizim küçük sırrımız

X3
You know I love to lie
Biliyorsun, yalan söylemeyi severim
Lie, lie, lie, lie
Yalan
You know I love to lie
Biliyorsun, yalan söylemeyi severim

If you look past my features, just a little deeper
Eğer geçmişteki özelliklerime baksan, biraz daha derinden
I'm living a big fat lie
Kocaman bir yalanı yaşıyorum