Nothing, Nowhere - I'm Sorry, I'm Trying. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Nothing, Nowhere şarkıcısının popüler şarkılarından I'm Sorry, I'm Trying. şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Nothing, Nowhere - I'm Sorry, I'm Trying. Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

nothing,nowhere. - I'm sorry, I'm Trying. (Üzgünüm, Çabalıyorum.)

I'm sorry that I can't get out of bed
Yataktan çıkamadığım için üzgünüm
I'm sorry that my heads always a mess
Kafam her zaman karmakarışık olduğu için üzgünüm
I'm sorry that I missed your call
Aramanı cevaplamadığım için üzgünüm
For the third time in a row
Art arda üç kere
I promise that I care much more than I show
Yemin ediyorum gösterdiğimden çok daha fazla umursuyorum

Don't get carried away, no
Ümitlenme, hayır
I'll only let you down
Seni sadece yüz üstü bırakacağım
Certain circumstances got me feeling low
Belli başlı durumlar moralimi bozuyor
Don't take it personally
Kişisel algılama
Talk some sense into me, I've been feeling senseless
Biraz olsun anlamlı konuş bana, anlamsız hissediyordum
Acting selfish, hate myself so fucking much, I'm out of touch
Bencil davranıyor, kendimden ölesiye nefret ediyordum, hiçbir bilgim yoktu
But I can see through all the lies that they've been selling me
Fakat onların bana satmış olduğu tüm yalanları görebiliyorum
Quit telling me you know they know what's best for me
Onların benim için en iyisini bildiğini biliyor olduğunu söylemekten vazgeç

My patience being tested, see
Bak, benim sabrım sınandı
In the parking lot of the high school that I went to
Gittiğim lisenin otoparkında
Thought I hated it, but it's real shit when your friends leave
Nefret ederdim, fakat asıl olay arkadaşların terkedince gerçekleşirdi
And you're back home with the same dreams
Ve aynı hayallerle eve döndüğünde
On the same street
Aynı sokakta
All of the things that I've taken for granted is now
Ayrıcalıklı olduğunu sandığım her şey şimdi
Everything that I wish hadn't ended
Bitmemiş olmasını dilediğim her şey
All that I hated is now what I miss
Önceden nefret ettiğim her şeyi şuan özlüyorum
Ain't that a bitch
Bu böyle lanet bir şey değil mi?

I'm sorry that I can't get out of bed
Yataktan çıkamadığım için üzgünüm
I'm sorry that my heads always a mess
Kafam her zaman karmakarışık olduğu için üzgünüm
I'm sorry that I missed your call
Aramanı cevaplamadığım için üzgünüm
For the third time in a row
Art arda üç kere
I promise that I care much more than I show
Yemin ediyorum gösterdiğimden çok daha fazla umursuyorum