Ollie - Fading Away Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Ollie şarkıcısının popüler şarkılarından Fading Away şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Ollie - Fading Away Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Relationships today, what can I say?
They are like a joke or just something all the players can play
Like let's get drunk and find somebody
Maybe then we'll get laid
And we don't care about relationships or people we break
I had some high school friends that turned into snakes
They just wait for you to turn so they can take take take
Turn back around and they're reaching out their hand for a shake
It is kinda crazy looking back at all the people who fake
And listen, you won't find no love at the bar
Just a bunch of broken people out to cover their scars
Who drink and drink and drink just to forget who they are
Find some temporary love that only tears them apart
See, today, everything's about sex
It's the reason you at the bar always spending your cheques
Hoping there's someone there so you can take your mind of your ex
And go claim to someone new that you are not like the rest
But really you just wanna cover a scar
And tomorrow you'll wake up and just forget who they are
And now the person you used is in the place that where you were
So they go drink and drink and drink and find themself at a bar
It's such a cruel cycle, leaving us all on the brink
But we're too caught up in ourselves that's why we never can think
Made a puzzle out of life that I can never solve
I guess that's why I'm at the bar with another drink


I'm so sick of faking things
Masking life with all these drinks
And I can't find no other way
So I'll sit here and fade away
Yeah, I'll sit here and fade away
Drinking all this pain away
And I'll sit here and fade away
'Cause I can't find no other way

And I don't get this Instagram shit
Like is your self-worth based upon the likes that you get?
I guess that's why you post the pictures when you're looking your best
So maybe dudes can fantasize over your ass or your chest
It's like we needing approval, someone's constant attention
And honestly, all these things are causing us tension
We think we moving forward but haven't made no progression
And after all this time you would think we learning our lesson
And I fucking hate it, stupid phone world
People walking around inside of they own world
Never focused on the things that actually matter in life
They're too busy checking pages about their old girl
It's kinda funny, right? 'Cause I'm guilty too
I'm just simply one of y'all tryna make it through
But on my way I'm tryna help a few of you
Cause damn it helps seeing things from someone else's view
We're slowly losing connection
While tryna find some reception
It's sad that photoshopped girls are representing perfection
We're not lost, I just think we needing direction
To focus on what matters not our likes and our mentions
And I'm not perfect, but I swear I make this music for you
I ain't rapping 'bout my money
I just give you the truth
Cause life's hard and everybody's dealing with issues
I just hope my music helps you all escape for a few


I'm so sick of faking things
Masking life with all these drinks
And I can't find no other way
So I'll sit here and fade away
I'm so sick of faking things
Masking life with all these drinks
And I can't find no other way
So I'll sit here and fade away
Yeah I'll sit here and fade away
Drinking all this pain away
And I'll sit here and fade away
'Cause I can't find no other way

Damn it's such a tragedy ain't it?
We're stuck inside this cycle that we fucking created
Then we take to Twitter and tweet how much that we hate it
And then go out the next week and keep the cycle remaining
See I'm the sound of the truth

Tearing up all of these booths
I'm tryna heal a bunch of people feeling empty and used
I understand your position
So turn this up and just listen
And maybe we can make world where hurt and pain is all fiction
Ollie
-----------------------------------------------------------------------------------
günümüz ilişkileri, ne diyebilirim?
şaka gibiler ya da herkesin oynabileceği oyun gibiler
hadi sarhoş olalım ve birini bulup belki yatarız gibiler
ve ilişkileri veya kırdığımız insanları umursamıyoruz
yılana dönüşen lise arkadaşlarım var
arkandan vurabilmek için dönmeni bekliyorlar sadece
etrafında dön, tokalaşmak için sana ulaşmaya çalışıyorlar
arkana döndüğünde çılgınca hepsinin sahte insanlar olduğunu görüyorsun
ve dinle, barda aşkı bulamayacaksın
sadece yaralarını saklayan bir kısım insan var
içip duran ve kim olduğunu unutmaya çalışan
geçiçi aşk arayan ve bunun için üzülen insanlar.
görüyorsun, bugün, her şey sexle alakalı
işte bu yüzden sürekli barda çeklerini harcıyorsun
exini unutturacak birini bulmak umuduyla
sakinleş ve yeni birini bul seni tamamen sen yapacak
çünkü sen yaralarını saklamak istemiyorsun
yarın uyanacaksın ve onların kim olduğunu unutmuş olacaksın
nerede olduğunu ve orada ne aradığını
onlar kendilerini bulmak için bardan sürekli içmeye devam edecekler
bu gerçekten zalim bir döngü, uçurum kenarlarını bize bırakın
biz kendi içimizde kaybolduk bu yüzden düşünemiyoruz
hayatı yapboz yapıp çözemiyoruz
sanırım işte bu yüzden elimde baka bir içkiyle bardayım

sahte şeylerden bunaldım
içkiyle maskelediğimiz hayatlarımızdan
ve başka yol bulamıyorum
o yüzden buraya oturacağım ve unutulup gideceğim
bütün acımı içerek uzaklaştıracağım
ve buraya oturacağım ve unutulup gideceğim
çünkü başka yol bulamıyorum

instagram bokundan bir şey anlamıyorum
kendini pohpohlamak gibi
sanırım bu yüzden en iyi gözüktüğün fotoğrafları postluyorsun
bundan belki elemanlar kalçaların veya göğsünle ilgili fantezi kuruyor
sanki sürekli onaylanmaya, birilerinin sabit ilgisine ihtiyacımız var
dürüstçe söylemek gerekirse, bütün bu şeyler bizi heyecanlandırıyor
ileri gittiğimizi düşünüyoruz fakat bir ilerleme kaydetmiyoruz
ve bütün bu zamanın sonunda dersimizi almalıyız diye düşünüyorsun
bundan nefret ediyorum, aptal telefon dünyası
insanlar kendi içinde yaşıyor insanlar içinde yürürken
hayatta gerçekten neyin önemli olduğuna odaklanmıyorlar
eski kız arkadaşlarının sayfalarını kontrol ederken çok meşguller
bu biraz komik, değil mi? çünkü ben de suçluyum
ben bunu yoluna koymaya çalışanlar biriyim
birkaçınıza yardım edeceğim
çünkü bu lanet şekilde bir başkasının bakış açısından görmenize yardım ediyor
yavaşça aramızdaki bağları kaybediyoruz
telefon sinyali bulmaya çalışırken
photoshoplu kızları muhteşem diye takdim edilmesi üzücü
biz kaybolmadık, bence sadece yönlendirilmeye ihtiyacımız var
beğendiklerimizin veya söylemlerimizin dışında bir şeylere odaklanamaya,
ve ben mükemmel değilim, ama yemin ederim bu müziği sizin için yapıyorum
para hakkında rap yapmıyorum
size sadece gerçeği veriyorum
çünkü hayat zor ve herkes sorunlarla uğraşıyor
ben sadece müziğimin bunlardan biraz da olsa kaçmanızda yararı olmasını umuyorum

sahte şeylerden bunaldım
içkiyle maskelediğimiz hayatlarımızdan
ve başka yol bulamıyorum
o yüzden buraya oturacağım ve unutulup gideceğim
bütün acımı içerek uzaklaştıracağım
ve buraya oturacağım ve unutulup gideceğim
çünkü başka yol bulamıyorum

bu çok trajik, değil mi?
kendi yarattığımız bu lanet döngüde sıkıştık
sonra twittera girip bunlardan ne kadar nefret ettiğimizi tweet atıyoruz
sonra haftaya dışarı çıkıp kalan döngüye devam ediyoruz
benim gerçeğin sesi olduğumu gör
tüm gişeleri kökünden söküyorum
boş ve kullanılmış hisseden birkaçınıza yardım etmeye çalışacağım
durumunuzu biliyorum
bu yüzden sesi açın ve sadece dinleyin
belki acının ve kalp kırıklıklarının kurgudan ibaret olduğu bir dünya yaratabiliriz.