Opeth - Master's Apprentices Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Opeth şarkıcısının popüler şarkılarından Master's Apprentices şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Opeth - Master's Apprentices Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

There is a voice calling for me
There is a light coming down on me
There is a doubt that is clearing
There is a day that is dawning
There is a wound that is healing
There is a season waiting for me
There is a road that is turning
There is a fire still burning
A sickness in me
Constant pace towards the end
The need is stronger
This time the need is deeper
There is a peace I am searching
There is a freedom I'm depending on
There is a pain that's never ending
There is a rain falling only on me
There is a dream I am living
There is a life I am dreaming of
There is a death I'm awaiting
There is a home I am deserting
i hold my breath and wait
only moments remain
movement for departed hope
effect for absent friend
sever the faith from my body
leave me begging for more
take what i have and deliver me
into everlasting sleep
soothing trance
colours fade
and disappear
ethereal light
showing me what i can do without
in a motionless scense
there is only me
i take what i can
controlling you to get ahead
fading away
and leaving
long for sleep
closer now
lead the way into death
every wretched dream
i have left behind
every waking hour
i lie in wait
sucked inside by will
gone into the flood
all my questions unfurled
as i was put to the test
once i'm below there's no turning back
plunging into the deepest void
departed shell left drained behind
pacing roads unknown
searching for a new home
desert in my eye
barren lands inside



----------



efendi'nin çırakları

beni çağıran bir ses var
üstüme vuran bir ışık var
içimde beliren bir şüphe var
aydınlanan bir gün var
iyileşen bir yara var
bir mevsim var beni bekleyen
hala dolaşan bir yol
hala yanan bir ateş var
bir hastalık içimde
sabit adımlar sona doğru
şu an ihtiyaçlar en yoğun halinde
aradığım bir huzur var
bağlı olduğum bir özgürlük var
asla dinmeyen bir acı var
yalnızca benim üstüme yağan bir yağmur
yaşadığım bir rüya var
hayalini kurduğum bir yaşam var
beklediğim bir ölüm var
özlemini çektiğim bir yuva var
nefesimi tutuyor ve bekliyorum
yalnızca dakikaları hatırlıyorum
parçalanmış umutların peşinde koşuyorum
kayıp bir arkadaşın etkisini arıyorum
inancı kopar bedenimden
daha fazlası için yalvarırken bırak beni
her şeyimi al ve bırak beni
sonsuz bir uykuya
teselli eden trans
renkler soluyor
ve kayboluyor
semavi ışık
duygusuz bir sahnede
onsuz ne yapabileceğimi gösteriyor bana
yalnızca ben varım
ne yapabilirsem yapacağım
ileri gitmen için kontrol edeceğim seni
silikleşmen
ve ayrılıp gitmen için
uzun bir uykuya
yaklaş şimdi
ölüme giden yolda önüme geç
ardımda bıraktığım
her parçalanmış rüya
uzanmış beklerken geçen
her uyanık saat
umudun emdiği
selin içinde kayboldu
bütün sarmalanmamış sorularım
test ettiğim
artık aşağıdayım, geriye dönüş yok
en geniş boşluğun içine dalıyorum
parçalanmış kabuk tükenmiş bir şekilde geride kaldı
bilinmeden adımlanan yollar
yeni bir yuva arıyorlar
gözlerimde çöl
kıraç topraklar içimde