Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Paolo Nutini şarkıcısının popüler şarkılarından Jenny Don't Be Hasty şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

You said you'd marry me if I was 23
-"23 yaşında olsaydım benimle evlenir miydin
But I'm one that you can't see if I'm only 18
-Ama sadece 18 yaşındaysam senin göremediğin biriyim" dedin
Tell me who made these rules
-Bana bu kuralları kimin yaptığını söyle
Obviously not you
-Besbelli sen değilsin
Who are you answering to?
-Kim için cevaplıyorsun?

Oh, Jenny don't be hasty
-Jenny aceleci olma
No, don't treat me like a baby
-Hayır, bana bebekmişim gibi davranma
Let me take you where you'll let me
-Seni izin vereceğin yere götüreyim
Because leaving just upsets me
-Çünkü ayrılık beni üzdü

I'll be around again to see the other men
-Diğer adamları görmek için yeniden etrafında olacağım
They're more adequate in the age department
-Yaş departmanında onlar daha uygun
I did not think you cared
-Umursadığını düşünmüyordum
There'd be no problems here
-Burada herhangi bir sorun olmazdı
But now you're looking at me like you're disgusted
-Ama şimdi bana tiksinmiş gibi bakıyorsun
Then I'm definitely waiting for you to smile and change your mind
-Sonra gülümsemek ve fikrini değiştirmek için seni bekliyorum
Then I'll say I'm sorry and I'll wrap my arms 'round your body
-Sonra "üzgünüm" diyeceğim ve kollarımı vücudunun etrafına saracağım
I really hope that you forgive in a hurry
-Acelen beni affetmeni umuyorum
And don't just ask me to leave
-Ve benden terketmemi isteme

Oh, Jenny don't be hasty
-Jenny aceleci olma
No, don't treat me like a baby
-Hayır, bana bebekmişim gibi davranma
Let me take you where you'll let me
-Seni izin vereceğin yere götüreyim
Because leaving just upsets me
-Çünkü ayrılık beni üzdü

Oh, Jenny you are crazy!
-Jenny sen delisin!
First I'm perfect, then I'm lazy
-Önce mükemmelim, sonra tembelim
And I was calling you my baby
-Ve sana "bebeğim" diye sesleniyordum
Now it sounds like you just left me
-Şimdi sadece beni terkettin gibi geliyor
And it kills me!
-Ve bu beni öldürüyor!

Bu çeviri, ceviri.'a aittir.

Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Paolo Nutini - Jenny Don't Be Hasty şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;