Parallel Dance Ensemble - Shopping Cart Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Parallel Dance Ensemble şarkıcısının popüler şarkılarından Shopping Cart şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Parallel Dance Ensemble - Shopping Cart Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

She was a woman of ambition.
O bir hırs kadınıydı.
She had goals; she had vision.
Hedefleri vardı; vizyonu vardı.
She knew the boys who got the cheque -
Hesabı alan çocukları tanıyordu.
Who put the sparkles on that neck.
Sparkles'ı o boynuna kim soktu?
She played 'em sure but what the heck?
Emin olarak oynadı ama neyin nesi?
She toastin' with friends on the deck.
Güvertede arkadaşlarıyla kızartıyor.
She'd answer slow for him she'd listen.
Onun için yavaşça cevaplardı, dinlerdi.
No, she ain't an easy bet.
Hayır, kolay bir bahis değil.
She don't feel him inside her heart.
Onu kalbinin içinde hissetmiyor.
Sometimes a girl has to be smart.
Bazen bir kız akıllı olmak zorundadır.
He pays her way, he gives her things.
Ona para ödüyor, ona bir şeyler veriyor.
He ain't her prince but then who is?
Prensi değil ama kim o zaman?
She can love ya.
Seni sevebilir.
She could make you work.
Seni çalıştırabilir.
Part-time heart.
Yarı zamanlı kalp
It's a full time job to keep her
Onu tutmak için tam zamanlı bir iş
Shopping cart.
Alışveriş kartı.
She's a beautiful deceiver.
O güzel bir aldatıcı.
Part-time heart.
Yarı zamanlı kalp
It's a full time job to keep her
Onu tutmak için tam zamanlı bir iş
Shopping cart.
Alışveriş kartı.
She's a beautiful deceiver.
O güzel bir aldatıcı.
Ain't got a job, job
Bir iş yok, iş
But she will call you honey.
Ama sana tatlım diyecek.
She'll never stop, stop
Asla durmayacak, durmayacak
'Til she gets all your money.
Bütün paranı alana kadar.
She was always a daddy's girl
O her zaman bir babanın kızıydı.
She always knew what she deserved

Neyi hakettiğini hep biliyordu.
When she was young while she learned fast
Gençken hızlı öğrenirken
Her pretty eyes could get just that.
Güzel gözleri tam da bunu alabilir.
They criticised her cos she worked it
Onu eleştirdiler çünkü çalıştı
Cos her love was only surface
Çünkü onun aşkı sadece yüzeydi
She made 'em happy, she stayed the night
Onları mutlu etti, gece kaldı
It ain't her fault the price was right, right, right.
Fiyatı doğru değil, doğru değil.
She don't feel him inside her heart.
Onu kalbinin içinde hissetmiyor.
Sometimes a girl has to be smart.
Bazen bir kız akıllı olmak zorundadır.
He pays her way, he gives her things.
Ona para ödüyor, ona bir şeyler veriyor.
He ain't her prince but then who is?
Prensi değil ama kim o zaman?
She can love ya.
Seni sevebilir.
She could make you work.
Seni çalıştırabilir.
She can love ya.
Seni sevebilir.
She could make you work.
Seni çalıştırabilir.
Part-time heart.
Yarı zamanlı kalp
It's a full time job to keep her
Onu tutmak için tam zamanlı bir iş
Shopping cart.
Alışveriş kartı.
She's a beautiful deceiver.
O güzel bir aldatıcı.
Part-time heart.
Yarı zamanlı kalp
It's a full time job to keep her
Onu tutmak için tam zamanlı bir iş
Shopping cart.
Alışveriş kartı.
She's a beautiful deceiver.
O güzel bir aldatıcı.
Ain't got a job, job
Bir iş yok, iş
But she will call you honey.
Ama sana tatlım diyecek.
She'll never stop
Asla durmayacak
'Til she gets all your money.
Bütün paranı alana kadar.
(End(
(Son(