Paramore - In The Mourning Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Paramore şarkıcısının popüler şarkılarından In The Mourning şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Paramore - In The Mourning Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You escape like a runaway train,
Off the tracks and down again
My heart's beating like a steamboat tugging, all your burdens
On my shoulders

In the mourning I'll rise
In the mourning I'll let you die
In the mourning. All my worry.

And now there's nothing but time that's wasted
And words that have no backbone
Now it seems like whole world ‘s waiting
Can you hear the echoes fading?

In the mourning I'll rise
In the mourning I'll let you die
In the mourning. All my sorry's.

And it takes all my strength not to dig you up
From the ground in which you lay
The biggest part of me,You were the greatest thing
And now you're just a memory to let go of…

In the mourning I'll rise
In the mourning I'll let you die
In the mourning. all my sorry's



Türkçe
Matemde

Kaçıyorsun kontrolden çıkmış bir tren gibi
Rayların dışına ve tekrar aşağı.
Kalbim yedeğine bir başkasını almış buharlı gemi gibi atıyor,
Senin tüm yüklerin omuzlarımda.

Matemde, yükseleceğim
Matemde, bırakacağım ölesin
Matemde, bütün endişelerim

Ve şimdi hiç bir şey yok harcanmış zamandan başka
Ve omurgasız kelimelerden
Şimdi tüm dünya bekliyormuş gibi duruyor
Yankıların solduğunu duyabiliyor musun?

Matemde, yükseleceğim
Matemde, bırakacağım ölesin
Matemde, bütün endişelerim

Ve bütün gücümü kullanıyorum seni kazıp çıkarmamak için
İçinde yattığın yerden
Benim en büyük parçam, sen en harika şeydin
Ve şimdi sadece bırakılıp gitmesi gereken bir hatırasın

Matemde, yükseleceğim
Matemde, bırakacağım ölesin
Matemde, bütün endişelerim