Patrick Park - Something Pretty Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Patrick Park şarkıcısının popüler şarkılarından Something Pretty şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Patrick Park - Something Pretty Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Here I am, where I've been
İşte burada olduğum yerdeyim
I've walked a hundred miles in tobacco skin
Tütün derisinde yüzlerce mil yol yürüdüm
And my clothes are worn & gritty
Kıyafetlerim kirli ve cesur
And I know ugliness
Tüm çirkinlikleri biliyorum
Now show me something pretty
Şimdi bana güzel bir şey göster
I was a dumb punk kid with nothing to lose

kaybedecek bir şeyi olmayan aptal bir punk çocuktum
And too much weight for walking shoes
Ve yürüyüş ayakkabılarım çok ağır
I could have died from being boring
Sıkıcılıktan ölmüş olabilirdim
And as for loneliness
Ve yalnızlık gibi
She greets me every morning
O beni her sabah selamlar

At the most I'm a glare
En azından bir parlamayım
I'm the hopeless son who's hardly there
Ben orda zar zor duran umutsuz çocoğum
I'm the open sign that's always busted
Ben açık işaretim her zaman baskın olan
I'm the friend you need, but can't be trusted.

Ben ihtiyacın olan bir arkadaşım ama güvenemezsin
Here I am, where I've been
İşte burada olduğum yerdeyim
I've walked a hundred miles in tobacco skin
Tütün derisinde yüzlerce mil yol yürüdüm
And my clothes are worn & gritty
Kıyafetlerim kirli ve cesur
And I know ugliness
Tüm çirkinlikleri biliyorum
Now show me something pretty
Şimdi bana güzel bir şey göster

At the most I'm a glare
En azından bir parlamayım
I'm the hopeless son who's hardly there
Ben orda zar zor duran umutsuz çocoğum
I'm the open sign that's always busted
Ben açık işaretim her zaman baskın olan
I'm the friend you need, but can't be trusted.

Ben ihtiyacın olan bir arkadaşım ama güvenemezsin

Burak Şenay