Phil Collins - Can't Stop Loving You Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Phil Collins şarkıcısının popüler şarkılarından Can't Stop Loving You şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Phil Collins - Can't Stop Loving You Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

So you leaving' in the morning' on the early train.
(İşte sabahın ilk treniyle ayrılıyorsun)

Well I could say everything's all right
(Her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilirim)

and I could pretend and say goodbye
( Ve rol yapıp, hoşcakal diyebilirim)

Got your ticket
(Biletini aldın)

got your suitcase
( Valizini topladın)

got your leaving smile
(Veda gülümsemeni takındın)

Oh I could say that's the way it goes
(oh , durum bu, değişmez diyebilirim)

and I could pretend you won't know That I was lying...
(ve ben rol yapabilirim,sen ise yalan olduğunu bilmeyeceksin)

Chorus:
Cuz I can't stop loving you
(Cünkü seni sevmeyi durduramıyorum)

No I can't stop loving you
(Hayır seni sevmeyi durduramıyorum)

No I won't stop loving you
(Hayır seni sevmeyi durdurmayacağım)

Why should I?
(Neden durdurmalıyım ki?

We Took a taxi to the station
(İstasyona gitmek için bir taksiye bindik)

not a word was said
(Tek kelime konuşulmadı)

and I saw you walk across the road
(Ve seni yolun karşısına geçerken gördüm)

for maybe the last time, I don't know
(Belki bu son görüşümdü, bilmiyorum)

Feeling humble
(aciz hissediyorum)

Heard a rumble on the railway track
(Demir yolunda bir gürültü işittim)

and when I hear the whistle blow
(Ve düdüğe üflendiğini duyduğumda)

I'll walk away and you won't know
that I'll be crying...
(Uzaklaşacağım ve ağladığımı bilmeyeceksin)

Nakarat

I'll always be here by your side.
(Daima yanında olacağım)

Why, why, why?
(Neden, neden, neden?)

I never wanted to say goodbye,
(Asla sana elveda demek istemedim)

I'm always here, if you change, change your mind.
( Eğer fikrini değiştirirsen, daima buradayım)

So you leaving' in the morning' on the early train.
(İşte sabahın ilk treniyle ayrılıyorsun)

Well I could say everything's all right
(Her şeyin yolunda olduğunu söyleyebilirim)

and I could pretend and say goodbye
( Ve rol yapıp, hoşcakal diyebilirim)

But that would be lying...
(Fakat bu yalan olacak…)