Pink - Conversations With My 13 Year Old Self Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Pink şarkıcısının popüler şarkılarından Conversations With My 13 Year Old Self şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Pink - Conversations With My 13 Year Old Self Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Conversations with my thirteen year old self
13 yaşındaki benle karşılıklı konuşmam
Conversations with my thirteen year old self
13 yaşındaki benle karşılıklı konuşmam

You're angry
Sinirlisin
I know this
Biliyorum bunu
The world couldn't care less
Dünya daha az umursayamaz
You're lonely
Yalnızsın
I feel this
Hissediyorum bunu
And you wish you were the best
Ve en iyisi olmanı diliyorsun
No teachers
Öğretmen yok
Or guidance
Yada kılavuz
And you always walk alone
Ve hep yalnız yürürsün
You're crying
Ağlıyorsun
At night when
Geceleri
Nobody else is home
Evde kimse yokken

Come over here and let me hold your hand and hug you darling
Gel buraya bakalım ve elini tutmama ve sana sarılmama izin var tatlım
I promise you that it won't always feel this bad
Sana söz veriyorum ki her zaman bu kadar kötü hissettirmeyecek
There are so many things I want to say to you
Sana söylemek istediğim o kadar çok şey var ki
You're the girl I used to be
Sen eskiden olduğum kızsın
You little heartbroken thirteen year old me
Sen benim kalbi kırık 13 yaşındaki küçüğümsün

You're laughing
Gülüyorsun
But you're hiding
Ama saklanıyorsun
God I know that trick too well
Tanrım bu hileyi çok iyi bilirim
You forget
Unutuyorsun
That I've been you
Sen olduğumu
And now I'm just the shell
Ve şimdi ben kabuğum işte
I promise
Söz veriyorum
I love you and
Seni seviyorum ve
Everything will work out fine
Herşey yoluna girecek
Don't try to
Sakın deneme
Grow up yet
Büyümeyi daha
Oh just give it some time
Oh sadece biraz daha zaman ver

The pain you feel is real you're not asleep but it's a nightmare
Hissettiğin acı gerçek uyumuyorsun ama bu bir kabus
But you can wake up anytime
Ama herhangi bir zaman uyanabilirsin
Oh don't lose your passion or the fighter that's inside of you
Oh kaybetme tutkunu yada içindeki dövüşçüyü
You're the girl I used to be
Sen eskiden olduğum kızsın
The pissed off complicated thirteen year old me
Siniri tepesinde kafa karışık 13 yaşımdaki bensin

Conversations with my thirteen year old self
13 yaşındaki benle karşılıklı konuşmam
Conversations with my thirteen year old self
13 yaşındaki benle karşılıklı konuşmam

Until we meet again
Tekrar buluşana kadar
Oh I wish you well oh
Oh sana en iyisini diliyorum oh
I wish you well
Sana en iyisini diliyorum
Little girl
Küçük kız
Until we meet again
Tekrar buluşana kadar
Oh
I wish you well
Sana en iyisini diliyorum
Little girl
Küçük kız
I wish you well
Sana en iyisini diliyorum
Until we meet again
Tekrar buluşana kadar
My little thirteen year old me
Benim 13 yaşındaki küçüğüm