Pink Floyd - Gunners Dream Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Pink Floyd şarkıcısının popüler şarkılarından Gunners Dream şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Pink Floyd - Gunners Dream Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Gunners Dream
Button your lip don't let the shield slip
Take a fresh grip on your bullet proof mask
And if they try to break down your disguise with their questions
You can hide hide hide
Behind paranoid eyes
You put on your brave face and slip over the road for a jar
Fixing your grin as you casually lean on the bar
Laughing too loud at the rest of the world
With the boys in the crowd
You hide hide hide
Behind petrified eyes
You believed in their stories of fame fortune and glory
Now you're lost in a haze of alchohol soft middle age
The pie in the sky turned out to be miles too high
And you hide hide hide
Behind brown and mild eyes

Tüfekçinin Rüyası
Yüzerek aşağıya doğru bulutların arasından
Anılar hızla geliyorlar benimle buluşmaya şimdi
Fakat göklerin arasındaki boşlukta
Ve bir köşesinde yabancı bir toprağın
Bir düş gördüm
Bir düş gördüm
Hoşçakal max
Hoşçakal anne
Törenden sonra sen yürürken yavaşça arabaya doğru
Ve onun saçındaki gümüş parlarken soğuk kasım havasında
Duyuyorsun cenaze çanının sesini
Ve dokunuyorsun yakandaki ipeğe
Ve gözyaşları kabarırken buluşmak için bandonun tesellisiyle
Sen onun narin elini avuçlarının arasına alıyor
Ve sımsıkı tutunuyorsun o düşe

Kalacak bir yer
Yeteri kadar yiyecek
Bir yer ki eski kahramanların ayaklarını
sürüyerek güvenlik içinde cadde boyunca yürüyebildikleri
Yüksek sesle konuşabildiğin
Kuşkuların ve korkuların hakkında
Ve başka?hiç kimsenin ortadan kaybolmadığı
Onların tek tip yayınlarının kapını tekmelediğini hiç işitmediğin
Hattın iki yanında da dinlenebildiğin
Ve manyakların bando çalgıcılarına uzaktan kumandalarıyla ateş açmadığı
Ve herkesin yasalara başvurduğu
Ve hiç kimsenin artık çocukları öldürmediği
Ve hiç kimsenin artık çocukları öldürmediği
Her gece yeniden
Dolanıp duruyor beynimin içinde
Onun düşü deli ediyor beni
Bir köşesinde yabancı bir toprağın
Topçu uyuyor bu gece
Olan oldu
Çıkarıp atamayız onun son sahnesini
Kulak verin düşüne
Kulak verin.