Plugin Stereo - Oh Darling Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Plugin Stereo şarkıcısının popüler şarkılarından Oh Darling şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Plugin Stereo - Oh Darling Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You seem quite nice for a girl with good looks
Bir kız için sessiz ve güzel görünüyorsun
And I'm the kinda fellow that'll make you feel better when your life gets shook
Ve ben senin hayatını salladığımda daha iyi his eden bir adamım
So give it a chance according to your plans
O halde bir şans ver, planlarını buna göre yap.
I bet I'm not number one on your list to kiss, but please understand
Bahse varım ki senin hayatında öpücük listende bir numara değilim, ama lütfen anla.
You seem quite shy, but you're oh so cute
Bir kız için sessiz ve utangaç görünüyorsun, ama sen çok tatlısın.
And I'm the kind of girl that would love to be yours if you asked me to,
Ve ben eğer bana gelecekteki aşkım ne olacak diye sorarsan.
So just take a chance, try to hold my hand
O halde, bir şans ver, elimi tutmayı dene.
I swear I'd never let go
Yemin ederim ki, seni asla bırakmayacağım.
Just let me know if you'd be my man
Sadece bilmeme izin ver benim erkeğim olursan
I really want to come out and tell you
Çıkıp geleceğini gerçekten bilmek istiyorum ve sana söyleyeceğim.
Oh darling, I love you so
Oh sevgilim, seni çok seviyorum.
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Eğer kalbimi sana açmam içi sorarsan, hayır dememin bir yolu yok.
Oh darling, just take a chance please
Oh sevgilim, sadece bir şans lütfen.
So we can stay together till hell starts freeze
O zaman cehennem soğuyana kadar birlikte kalabiliriz.

You seem quite right for a boy like me
Benim gibi bir erkek için sessiz görünüyorsun.
And I wanna know would you treat me well
Ve gerçekten bilmek istiyorum bana iyi davranacağını.
Would you treat me like a queen
Bana bir kraliçeymişim gibi davranabilir misin ?
Cause I'd like to show you and make you see
Çünkü, sana göstermeliyim ve görmeni istiyorum.
That although we're different type
Buna rağmen biz farklı tipleriz.
We were meant to be
Böyle olmalıydık
I really want to come out and tell you
Çıkıp geleceğini gerçekten bilmek istiyorum ve sana söyleyeceğim.
Oh darling, I love you so
Oh sevgilim, seni çok seviyorum.
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Eğer kalbimi sana açmam içi sorarsan, hayır dememin bir yolu yok.
Oh darling, just take a chance please
Oh sevgilim, sadece bir şans lütfen.
So we can stay together till hell starts freeze
O zaman cehennem soğuyana kadar birlikte kalabiliriz.
So I gotta ask you,
O halde sana sormalıyım,
I can't be afraid
Korkmuyorum.
I gotta take a chance at love
Aşk için bir şansım var.

So what do you say
O halde ne diyorsun ?
Oh darling, I love you so
Oh sevgilim, seni çok seviyorum:
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Eğer kalbimi sana açmam içi sorarsan, hayır dememin bir yolu yok.
Oh darling, just take a chance please
Oh sevgilim, sadece bir şans lütfen.
So we can stay together till hell starts freeze

Oh darling, I love you so
If you'd ask me for my heart, there's no way that I'll say no
Oh darling, just take a chance please
So we can stay together till hell starts freeze
O zaman cehennem soğuyana kadar birlikte kalabiliriz.