Pomme - Pauline Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Pomme şarkıcısının popüler şarkılarından Pauline şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Pomme - Pauline Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Ça fait depuis l'enfance
que je connais Pauline.
Je n'ai jamais eu la chance
d'être sa copine.

Elle avait l'air plus grande,
ses jambes étaient si fines.
Il n'y avait dans sa bande
que les plus jolies filles.

Pauline, pendue à tes bottines,
les garçons passaient tous à côté de moi.
Pauline, belle comme une ballerine,
je les comprenais, je ne leur en voulais pas.

On a suivi nos routes,
un peu en parallèle ;
moi surmontant mes doutes
et toi de plus en plus belle.

J'ai trouvé ce garçon
qui me trouve je ne sais quoi,
mais tu connais son nom
et tu le veux pour toi.
Oui, tu le veux pour toi.

Pauline, j'ai pas ta poitrine,
mais mon cœur bat pour, lui ne me fais pas ça.
Pauline, moulée dans ton jean,
tu sais que je ne peux pas lutter contre ça.

Je ne suis pas stupide,
tu peux claquer des doigts,
en faire un chien de cire.
Il ne vivra que pour toi.

Pour toi ça n'est qu'un jeu,
tu l'oublieras demain.
Moi je suis folle amoureuse,
s'il me quitte, c'est la fin.
S'il me quitte, c'est la fin.

Pauline, rose pleine d'épines.
Tu le blesseras un jour alors laisse-le moi.
Pauline, range tes canines.
Laisse le bonheur aux autres au moins pour cette fois.

Pauline, oh Pauline.
Laisse le bonheur aux autres au moins pour cette fois.



Çocukluğumdan beridir,
Tanırım Pauline'i
Hiç fırsatım olmadı onun arkadaşı olmaya.

Eskiden daha uzun görünürdü
Bacakları incecikti.
En güzel kızlar
Sadece onun takımında bulunurdu.

Pauline, bilek hizasındaki botlarına asıldı,
Erkekler yanımdan geçip gidiyordu.
Pauline, bir balerin kadar sevimli,
Anlıyordum onları, kızmıyordum

Kendi yolumuzdan gittik,
Biraz da paralellerdi;
Şahsen ben aşıyorum şüphelerimi,
Ve sen çok daha güzelsin.

Bende bir iz bulan
O çocukla tanıştım
Ve sen onu kendin için almak istedin
Evet, onu kendine istedin

Pauline, göğsün bende yok
Ama kalbim bunun için atıyor, o bana bunu yapmıyor.
Bununla savaşamayacağımı biliyorsun.

Aptal değilim ben
Parmaklarını şıklatabilirsin,
Onu fino köpeğine çeviriyorsun
Yalnızca senin için yaşayacak.

Bu yalnızca bir oyun senin gözünde.
Yarın onu unutursun.
Şahsen ben sarhoş oldum,
Eğer o beni terk ederse herşey biter
Eğer o beni terk ederse herşey biter.

Pauline, dikenlerle dolu bir gül.
Bir gün üzeceksin onu, bu yüzden bırak benim olsun.
Pauline, çek köpeklerini geriye.
Bari bu seferliğine bırak mutluluğu diğerlerine de.

Pauline, ah Pauline.
Bari bu seferliğine bırak mutluluğu diğerlerine de.