Red Army Choir - Proschanie Slavyanki Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Red Army Choir şarkıcısının popüler şarkılarından Proschanie Slavyanki şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Red Army Choir - Proschanie Slavyanki Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Этот марш не смолкал на перронах
когда враг заслонял горизонт.
С ним отцов наших в дымных вагонах
Поезда увозили на фронт.
Он Москву отстоял в сорок первом,
В сорок пятом шагал на Берлин,
Он солдатом прошел до Победы
По дорогам нелегких годин.

Bu marş peronlarda susmazdı
Düşman ufku kapladığında
Onunla dumanlı vagonlarda babalarımızı
Trenler cepheye taşırdı.
O Moskova'yı savundu kırkbirde
Kırkbeşte Berlin'e yürüdü
O askerle dolaştı , zafere dek
Tüm yollarda , zor yıllarda

Припев:
И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой! (2 раза)

Nakarat:
Eğer sefere
Vatan çağırırsa
Serhada can serhada
Hepimiz gideriz , kutsal savaşımıza(2 kere)

Шумят в полях хлеба.
Шагает Отчизна моя
К высотам счастья,
Сквозь все ненастья -
Дорогой мира и труда.

Ekmek tarlalarında gürülder
Yürür anavatanım
Mutluluğun doruğuna
Sert havaya aldırmadan
Barış ve emeğin yolunda

Припев:
И если в поход
Страна позовет
За край наш родной
Мы все пойдем в священный бой!

Nakarat:
Eğer sefere
Çağırırsa vatan
Serhada can serhada
Hepimiz gideriz , kutsal savaşımıza