Rock Mafia - Fly Or Die Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Rock Mafia şarkıcısının popüler şarkılarından Fly Or Die şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Rock Mafia - Fly Or Die Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

For those who tread lightly, who need some enlightenment
The world is what you make of it
You fill it up and break it 'til
The pieces inside you
Help you find your way back home
So take it or leave it

'Cause I don't believe it

And you wont receive it until you achieve it
I know that you need it
I see you defeated
They're growing defeated
to show you're a leader
And let love flow
'til it echos slow
And makes its way across the globe

Fly or die
Well that's the way ya do it
Nearly getting by
Well what could be more stupid?

'Cause before you know it your life is over
So fly or die
(a tedaly detaly de de)
Fly or die
At least you know your livinIf you get too high
Well what could be more thrillin'cause before you know it your life is over
So fly,fly,fly or die,die,die,die,die,die,die

Today your beginning the life you'll be living
And every thought and every step will take you closer to the dreams you kept deep inside you
Inside it will guide you
So keep your ear close to your heart
Well it's easy to see it but harder to say it
The heart of the art
Is to try and relay it
Until you can play it
Or show and display it
To those who are waiting to stop the complaining
But let love flow
As the sun sets low
'Cause that's the only way to go

Fly or die
Well that's the way ya do it
Nearly getting by
Well what could be more stupid?
'Cause before you know it your life is over
So fly or die
(a tedaly detaly de de)
Fly or die
At least you know your livinIf you get too high
Well what could be more thrillin'cause before you know it your life is over
So fly,fly,fly or die,die,die,die,die,die,die



Fly or die
Well that's the way ya do it
Nearly getting by
Well could be more stupid?
'Cause before you know it your life is over

So fly or die
(a tedaly detaly de de)
Fly or die
At least you know your livinIf you get too high
Well what could be more thrillin'cause before you know it your life is over
So fly,fly,fly or die,die,die,die,die,die,die
DIE

UÇ YA DA ÖL

Ölçülü davranmak isteyenler için, biraz aydınlanmaya ihtiyacınız var.
Dünya, senin onu ne yapmak istediğindir.
İçini doldur ve bütüne ulaş.
Parçalar senin içinde.
Sana eve dönmende yardımcı olacak şeyi bul.
Yani, al ya da bırak.
Çünkü ben inanmıyorum ki;
Bunu başaramayacak kadar yorgun değilsin.
İhtiyacın olan şeyi biliyorum.
Hayal kırıklıklarını görüyorum,
Mağlubiyet olgusuyla büyüyenlere bir lider olduğunu göster.
Ve aşk yavaş yavaş yankılanana kadar aksın.
Ve bütün evreni sarıp sarmalayana kadar..

Uç ya da öl
Bu, bunun yoludur.
Bu kadar yakınken vazgeçmek,
Bundan daha aptalca ne olabilir?

Çünkü biliyorsun ki ömrün sona erecek
Bu yüzden uç ya da öl. (tidili tidili di di)

En azından yaşadığının farkındasın
Ve çok daha fazla yükselebilirsin.
Bundan daha heyecanlı ne olabilir?

Günün başladı, yaşamın sana ait ve yaşayacaksın.
Ve her düşüncen ve her adımın seni derinlerinden tutup yakınındaki rüyalara götürecek.
İçindeki seni yönlendirecek, sana rehber olacak.
Kulakların kalbinde olsun.
Bunu görmesi kolay ama anlatması daha zordur.
Kalbinin sanatı bu,
Yerini almak için deneyecek misin?
Bu oyunu oynayabilene kadar.
Bu cesareti gösterebilecek misin?

Şikayetler seni durdurur,
Ama aşk akar güneşin soluk renginde.
Çünkü gitmek için tek yolun var.


Uç ya da öl
Bu, bunun yoludur.
Bu kadar yakınken vazgeçmek,
Bundan daha aptalca ne olabilir?

Çünkü biliyorsun ki ömrün sona erecek
Bu yüzden uç ya da öl. (tidili tidili di di)

En azından yaşadığının farkındasın
Ve çok daha fazla yükselebilirsin.
Bundan daha heyecanlı ne olabilir?

(uçmayı tercih edenler için özel olarak çevirilmiştir.)