Sandy Denny - Come All Ye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Sandy Denny şarkıcısının popüler şarkılarından Come All Ye şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Sandy Denny - Come All Ye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Come all ye rolling minstrels,
Gelin sizi yuvarlanan aşıklar
And together we will try
Ve beraber deneriz
To rouse the spirit of the air
Havanın ruhunu canlandırmayı
And move the rolling sky.
Ve yuvarlanan gökyüzünü hareket ettirmeyi

Those that dance will start to dance
Şu dans edenler dans etmeye başlayacak
And those who don't will sway
Ve dans etmeyenler sallanacak
In time to this our merry tune
Zamanla bu neşeli ezgimize
That we play for you today.
Bugün sizin için çaldığımız

Come all ye rolling minstrels,
Gelin sizi yuvarlanan aşıklar
And together we will try
Ve beraber deneriz
To rouse the spirit of the air
Havanın ruhunu canlandırmayı
And move the rolling sky.
Ve yuvarlanan gökyüzünü hareket ettirmeyi

Our fiddler, he just loves to play
Kemancımız, çalmayı çok seviyor
And that's why he plays so good.
ve bu nedenden iyi çalıyor
And now he plays a violin
Ve şimdi keman çalıyor
Made out of solid wood.
Sert odundan yapılı

Come all ye rolling minstrels,
Gelin sizi yuvarlanan aşıklar
And together we will try
Ve beraber deneriz
To rouse the spirit of the air
Havanın ruhunu canlandırmayı
And move the rolling sky.
Ve yuvarlanan gökyüzünü hareket ettirmeyi

Possessor of the magic touch,
Büyülü dokunuşun sahibi
But no magician, he
Ama büyücü değil, o
Will play for you some magic notes
Sana büyülü notalar çalacak
Instead as you will see.
Görmen yerine

Come all ye rolling minstrels,
Gelin sizi yuvarlanan aşıklar
And together we will try
Ve beraber deneriz
To rouse the spirit of the air
Havanın ruhunu canlandırmayı
And move the rolling sky.
Ve yuvarlanan gökyüzünü hareket ettirmeyi

The sound of beating on the drums
Davulun vuruşlarının sesinde
From behind you hear,
Arkadan duyuyorsun
And to the rhythm of guitar
Ve gitarın ritmini
We hope you'll lend an ear.
Bir kulak verirsiniz diye umuyoruz

Come all ye rolling minstrels,
Gelin sizi yuvarlanan aşıklar
And together we will try
Ve beraber deneriz
To rouse the spirit of the air
Havanın ruhunu canlandırmayı
And move the rolling sky.
Ve yuvarlanan gökyüzünü hareket ettirmeyi

Well, the man who plays the bass does make
Bas gitarı çalan adam yapıyor
Those low notes that you hear
Duyduğunuz alçak notaları
And the high notes come from you and me
Ve yüksek notalar sizden ve benden geliyor
For we will sing so clear.
Açıkça söyleyeceğimiz