Sandy Denny - Pleasure & Pain Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Sandy Denny şarkıcısının popüler şarkılarından Pleasure & Pain şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Sandy Denny - Pleasure & Pain Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Pleasure and pain is like profit and gain
Memnuniyet ve acı kar ve kazançtır
Sometimes you win and sometimes you lose
Bazen kazanırsın bazen kaybedersin
Be kind to yourself when you're tired of yourself
Kendinden bıktığında nazik ol kendine
Don't go mixing the reds along with the blues
Bluesla kırmızıları karıştırmaya gitme
The coach that I ride has a horseman who's tired
Sürdüğüm at arabasının yorgun bir sürücüsü var
The reins to his hands they are tied
Elleri bağlı dizginlere
The one to alight, if he's lucky, he might
Yere inen, şanslıysa olabilir
Learn to slow down and drift with the tide
Yavaşlamayı öğren ve gelgitle sürüklen

It's ever so low when there's nowhere to go
Hep zayıftı gidecek bir yer yokken
And your spirit lies close to the ground
Ve ruhun yere doğru yatıyor
Take a long look behind, I'm sure you'll find
Arkana uzun bir bakış at, eminim bulursun
A friend there who'll help pull you round
Oradaki bir arkadaş sana çekmende yardım eder

You have to agree, it's not easy to see
Katılmalısın, görmesi kolay değil
A sheep underneath all that fleece
Bir koyun koyun postu altında
If you'll take my advice, stick with people you like
Tavsiyemi dinlersen, istediğin insanlarla takılırsın
It's a big world, you're only one piece
Bu büyük bir dünya, sen sadece bir parçasın