Selena Gomez - My Dilemma Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Selena Gomez şarkıcısının popüler şarkılarından My Dilemma şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Selena Gomez - My Dilemma Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You make me so upset sometimes
Beni bazen çok üzdün
I feel like I could lose my mind
Alkımı kaybetmişim gibi hissettim
The conversation goes nowhere
Konuşmalarımız hiçbir yere varmıyor
Cause you never gonna take me there
Çünkü beni oraya hiç götürmeyeceksin
And I know what I know
Ve ben ne istediğimi biliyorum
And I know you're no good for me
Ve benim için iyi olmadığını biliyorum

Yeah, I know that I know
Evet, bildiğimi biliyorum
And I know it's not meant to be
Ve böyle olmaması gerektiğini biliyorum

Here's my dilemma
Benim ikilemim burada
One half of me wants you
Bir tarafım seni istiyor
And the other half wants forget
Ve diğer tarafım seni unutmak istiyor
My my my dilemma
Benim benim benim ikilemim
From the moment I met you
Seninle tanıştığım andan beri
And I just can't get you out of my head
Ve seni aklımdan çıkarıp atamıyorum
And I tell myself to run from you
Ve kendime senden kaçmamı anlatıyorum
But I found myself atractted to my dilemma
Ama kendimi ikilemime kaptırmış buldum
My dilemma
İkilemim
It's you, it's you
O sensin, o sensin

Your eyes have told a thousand lies
Gözlerin binlerce yalan söyledi
But I believe them when they look in mine
Ama bana baktıklarında onlara inanırım
I heard the rumours but you won't come clean
Kabul etmeyeceğin dedikodular duydum
I guess i'm hoping it's because of me
Tahminimce umarım benim yüzümdendir

Yeah, I know that I know
Evet, bildiğimi biliyorum
And I know it's not meant to be
Ve böyle olmaması gerektiğini biliyorum

Here's my dilemma
Benim ikilemim burada
One half of me wants you
Bir tarafım seni istiyor
And the other half wants forget
Ve diğer tarafım seni unutmak istiyor
My my my dilemma
Benim benim benim ikilemim
From the moment I met you
Seninle tanıştığım andan beri
And I just can't get you out of my head
Ve seni aklımdan çıkarıp atamıyorum
And I tell myself to run from you
Ve kendime senden kaçmamı anlatıyorum
But I found myself atractted to my dilemma
Ama kendimi ikilemime kaptırmış buldum
My dilemma
İkilemim
It's you, it's you
O sensin, o sensin

I could live without you
Sensiz yaşayabilirdim
Your smile, your eyes
Gülüşün, gözlerin
The way you make me feel inside
Beni içinde hissettirişin
I could live without you
Sensiz yaşayabilirdim
But I don't wanna
Ama istemiyorum
I don't wanna
İstemiyorum

You make me so upset sometimes
Beni bazen çok üzdün

Here's my dilemma
Benim ikilemim burada
One half of me wants you
Bir tarafım seni istiyor
And the other half wants forget
Ve diğer tarafım seni unutmak istiyor
My my my dilemma
Benim benim benim ikilemim
From the moment I met you
Seninle tanıştığım andan beri
And I just can't get you out of my head
Ve seni aklımdan çıkarıp atamıyorum
And I tell myself to run from you
Ve kendime senden kaçmamı anlatıyorum
But I found myself atractted to my dilemma
Ama kendimi ikilemime kaptırmış buldum
My dilemma
İkilemim
It's you, it's you
O sensin, o sensin