Sergej Ćetković - Moj Svijet Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Sergej Ćetković şarkıcısının popüler şarkılarından Moj Svijet şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Sergej Ćetković - Moj Svijet Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Tražim da me ne zaboraviš
kada jastuk zagrliš
ti me sanjaj

Tražim, al' sreća trag ne ostavlja
k'o da je tvoju dušu drugom pisala
još volim te znaj
u srcu mom spavaš sama

Refren.
Moj svijet, čuvam za te
u moj svijet, nek te vrate
pa da svane mi dan
s tobom jedino znam, za ljubav

Moj svijet čuvam za te
u moj svijet, ja tražim da te vrate
da ne ostarim sam
u tvoje ruke dušu vežem
pa da svane mi dan
s tobom jedino znam za ljubav

Još volim te znaj
u srcu mom samo si ti
još čuvam za nas
jedan svijet ljubavi


Benim Dünyam

Arıyorum, beni unutmaman için
Yastığa sarıldığın zaman
Beni hayal et

Arıyorum, ama iz bırakmamış mutluluk
Senin ruhunu başkası için kaleme dökmek gibi
Hâlâ seni sevdiğimi bil
Kalbimde yalnız uyuyorsun

Benim dünyam, senin için sakladığım
Benim dünyama seni geri getirmeliler
Ve o gün benim için ağarır
Seninleyken sadece âşkı biliyorum

Benim dünyam, senin için sakladığım
Arıyorum, seni benim dünyama getirmeleri için
Yalnız yaşlanmamak için
Ellerinde ruhumu bağladığım
O gün benim için ağaracak
Seninleyken sadece âşkı biliyorum

Hâlâ seni sevdiğimi bil
Kalbimde yalnızca sen varsın
Hâlâ bizim için
Âşktan bir dünya saklıyorum