Shy'm - Je Sais Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Shy'm şarkıcısının popüler şarkılarından Je Sais şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Shy'm - Je Sais Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Je sais que je ne suis pas toujours facile et
Je sais que je te rends la vie parfois difficile
Je sais que c'est dur, c'est dur d'être toi
Mais je sais qu'avant c'était pas comme ça

(refrain)
Hey hey, qu'est-ce qu'il y a ?
Vas-y, crie un peu, mais dis-moi
Mais qu'est-ce que t'as à vouloir me tuer des yeux?
Serais-tu en train de perdre le Nord ?
Crie de tout ton corps
Je sais, je te rends fou
Mais ça te va plutôt bien hein hein...

Je sais, que t'en as parfois par-dessus la tête et
Je sais que je pourrais des fois t'épargner peut-être
Je sais que tu m'aimes, tu m'aimes comme ça
Mais je sais que je te mets hors de toi (Oh baby)

(refrain)

Mais dis-moi, toi si grand si fort, cet homme que personne atteint
Ce coeur de pierre, ces bras de fer qui me soulèvent d'une main
Mais qu'est-ce qu'il y a ?
Mais qu'est-ce qu'il y a, baby ?
Mais qu'est-ce que t'as ?
Mais qu'est-ce qu'il y a, baby ?

(refrain x2)

***

her zaman kolay olmadığımı biliyorum
bazen hayatı sana zorlaştırdığımı da biliyorum
zor olduğunu biliyorum,kendin olmak zordur
ama önceden böyle olmadığını biliyorum

(nakarat)
hey hey, ne var?
haydi biraz bağır,ama bana söyle
gözlerle beni neden öldürmek istedin?
kibleni mi kaybetmek üzeresin?
var gücünle bağır
biliyorum,seni deli ediyorum
ama bu sana iyi gelecek hein hein...

bazen aklını kaybettiğini biliyorum
ve belki bazen seni kurtarabileceğimi biliyorum
beni sevdiğini biliyorum,beni böyle seviyorsun
seni çileden çıkarttığımı biliyorum

(nakarat)

ama bana söyle,sen o kadar büyük o kadar güçlü
hiç kimsenin ulaşamadığı bu adam
beni bir eliyle havaya kaldıran bu demirden kollar,bu taştan yürek
ama ne var?
ama ne var bebek?
ama neyin var?
ama ne var bebek?
(nakaratx2