Simon & Garfunkel - El Condor Pasa Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Simon & Garfunkel şarkıcısının popüler şarkılarından El Condor Pasa şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Simon & Garfunkel - El Condor Pasa Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

El Condor Pasa

I'd rather be a sparrow than a snail
Salyangoz olmaktansa serçe olmayı tercih ederdim
Yes, I would
Evet, ederdim
If I could
Olabilseydim
I surely would
Eminim ederdim

Away, I'd rather sail away
Uzaklara, uzaklara yelken açmayı tercih ederdim
Like a swan that's here and gone
Bir kuğu gibi, bugün burada yarın başka bir yerde
A man gets tied up to the ground
Bir adam yere bağlanıyor
He gives the world its saddest sound
Dünyaya en üzgün sesini veriyor
Its saddest sound
En üzgün sesini

I'd rather be a hammer than a nail
Çivi olmaktansa çekiç olmayı tercih ederdim
Yes, I would
Evet, ederdim
If I only could
Ama olabilseydim
I surely would
Eminim ederdim

Away, I'd rather sail away
Uzaklara, uzaklara yelken açmayı tercih ederdim
Like a swan that's here and gone
Bir kuğu gibi, bugün burada yarın başka bir yerde
A man gets tied up to the ground
Bir adam yere bağlanıyor
He gives the world its saddest sound
Dünyaya en üzgün sesini veriyor
Its saddest sound
En üzgün sesini

I'd rather be a forest than a street
Sokak olmaktansa orman olmayı tercih ederdim
Yes, I would
Evet, ederdim
If I could
Olabilseydim
I surely would
Eminim ederdim

Away, I'd rather sail away
Uzaklara, uzaklara yelken açmayı tercih ederdim
Like a swan that's here and gone
Bir kuğu gibi, bugün burada yarın başka bir yerde
A man gets tied up to the ground
Bir adam yere bağlanıyor
He gives the world its saddest sound
Dünyaya en üzgün sesini veriyor
Its saddest sound
En üzgün sesini

I'd rather feel the earth beneath my feet
Dünyayı ayaklarım altında hissetmeyi tercih ederdim
Yes, I would
Evet, ederdim
If I only could
Ama olabilseydim
I surely would
Eminim ederdim