Since Yesterday - Sinatra Doctrine Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Since Yesterday şarkıcısının popüler şarkılarından Sinatra Doctrine şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Since Yesterday - Sinatra Doctrine Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Last night I saw sunset in your eyes
It made me even wonder if you were alive.
I was ready to go till the end with you.
Believe me I thought you were stronger,
And we'd be together forever.
Loneliness...I can't see anyone...
Cause I don't want to see...I just want you...
All the blood and the pain in your shining eyes,
The dark sends over you.
Shackles on my limbs,you left me helpless...
The black clouds over me...
Now you owe me some words to explain why
You took this wrong way to drive your mind.
I would never have thought
That you would drop so far
Believe me you can't just clean up this mess
(clean up this mess)
By shooting a bullet
Through your irrational head.
All the blood and the pain in your shining eyes
The dark sends over you.
Shackles on my limbs,you left me helpless...
The black clouds over me...
All the drama,will cast shadows
I'm biding my time,
To save all my hopes and dreams
To bring you back,
Into my life and hold you here,
Inside my veins,inside me.
Share every moment,every instant.
Keep them shut inside of you...
A false hope,
I can't stand all the pain...
Just cause you want me to.
Do you ever think of me?
I should have said it all before,not right now.
The dark sands over us.
-----

Geçen gece gözlerinde batan güneşi gördüm
Merak ettim hala yaşıyor musun diye
Seninle sonuna kadar gitmeye hazırdım
İnan bana daha güçlü olduğunu
Ve sonsuza kadar beraber olacağımızı düşünmüştüm
Yalnızlık...artık kimseyi göremiyorum
Çünkü görmek istemiyorum...sadece seni istiyorum
Parlayan gözlerindeki tüm kan ve acı
Karanlık seni kaplıyor
Vücudumu bağlayan zincirler, beni çaresiz bıraktın...
Üzerimde kara bulutlar...
Düşüncelerine yön vermek için
Neden yanlış yola düştüğünü açıklayan
Birkaç kelime borçlusun şimdi bana.
Bana bu kadar uzak düşeceğini
Hiç düşünmemiştim daha önce.
İnan bana, akılsız başına bir kurşun sıkmakla
Ortadaki karışıklığı öylece yok edemezsin.
Parlayan gözlerindeki tüm kan ve acı
Karanlık seni kaplıyor
Vücudumu bağlayan zincirler, beni çaresiz bıraktın...
Üzerimde kara bulutlar...
Tüm bu dram, ileride gölge düşürecek
Bütün umutlarımı ve hayallerimi biriktirmek,
Seni yeniden hayatıma dahil etmek
Ve seni içimde, damarlarımda tutabilmek için
Doğru zamanı bekliyorum.
Her dakikaya, her ana ortak ol.
Onları içinde gömülü tut.
Sahte bir umut,
Tüm acıya dayanamam...
Sırf benden yapmamı istediğin için.
Hiç beni düşünmez misin?
Hepsini daha önce söylemem gerekirdi, şimdi yararı yok.
Karanlık bizi kaplıyor.