Şivan Perwer - Zembilfiroş Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Şivan Perwer şarkıcısının popüler şarkılarından Zembilfiroş şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Şivan Perwer - Zembilfiroş Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Şivan Perwer - Zembilfiroş Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Zembîlfiroş zembîla tîne
Delalo zembîla tîne
Kolan bi kolan digerîne
Nan û dahnê pê distîne
Zarokan pê ditevrîne

Gava ew zembîla tîne
Xatûn li bircê dibîne
Bi eşqa dil dihebîne
Aqil diçe sewda namîne
Ha dil were, ha dil were
Kesê ji dil nekî bawere
Ji mirovantî hatiye dere

Xatûn :
Kuro sêlka vir de bîne
Mîr dixwaze te bibîne
Buha buha ji te bistîne
Lawiko ez brîndar im

Zembîlfiroş:
Xatûna min a delal e
Min bîhîstî Mîr ne li mal e
Bazara'm bi malê helal e
Xatûnê ez tobedar im
Delalê ez tobedar im

Ha dil were carek bi coş
Car car vexwe şerbeta xoş
Dilqinyata Zembîlfiroş

Xatûn :
Zembîlfiroş lawikê beyan î
Ez dibêjim tu pê dizanî
Min bo eşqa dil te anî
Lawiko ez evîndar im

Zembîlfiroş:
Xatûna min a zerîn e
Qusur li ser te qet nîne
Lê dilêm kesî nahebîne
Xatûnê ez tobedar im
Delalê ez tobedar im

Hay hay hay hawar e hawar e
Hay hay hay hay..
Xatûn pir evîndar e
Li ber rehma Xwedê xwar e
Ji eşqê maye bê par e
Evîndar e ma bêçare

Xatûn li jor kar dike
Zêr li eniyê par dike
Kalên sedsalan har dike

Xatûn :
Çavên min mîna eynan e
Biskê min mîna qeytan e
Diranê min mîna mircan in
Eniya min mîna ferşan e
Berê min mîna fîncan e
Fîncanên mîr û paşan e
Sîngê min mîna zozan e
Zozanên haft eşîran e
Zembîlfiroş, lawikê derwêş
Lê bike kêf û seyran e

Zembîlfiroş lawikê derwêş e
Keremke tu were pêşe
Heqê zembîlên xwe bibêje
Lawiko ez evîndar im

Zembîlfiroş:
Lê lê lê, lê lê Xatûnê
Çavên te mîna zeytûnê
Ditirsim ji agirê êtûnê
Ya Xatûn ez tobedar im
Tobedarê Xaliqê Cebar im
J'ser toba xwe ez nayêm xwarê

Xatûn :
Zembîlfiroş lawikê feqîr e
Were ser doşeka Mîr e
Bidim te guliyên herîr e
Lawiko ez evîndar im

Zembîlfiroş:
Tu Xatûna li birc û van î
Li ser text û li ser seran î
Tu ji min re nabî kevanî
Xwedî zarok û eyal im
Zarok tazî û birçî li mal in
Xatûnê ez tobedar im

Xatûn :
Zembîlfiroş lawikê nenas î
Tena derpî û kiras î
Tu ji destêm nabî xelas î
Lawiko ez evîndar im

Zembîlfiroş:
Xatûna gerden bi morî
Qet nabe bi kotek û zorî
Tirsa min ji wî Reb ê jorê
Xatûnê ez tobedar im
Tobedarê Zerdeştê Kal im
Ji ser toba xwe qet nayêm xwarê



Sepetsatıcı sepetleri getirir
Güzel adam sepetleri getirir
Ana yolarda gezdirir
Karşılığında ekmek ve tahıl alıyor
Çocukları onlarla doyuruyor

O sepetleri getirince
Hanım onu burçtan görüyor
Bu aşkla gönül kaynıyor
Akıl gidiyor başta kalmıyor
Ha gel gönül, ha gönül gel
Hiç kimse gönülün bunu yapacağına inanmıyordu
İnsanlık darağacına çekilmiş

Hanım :
Oğlan buraya getir sepetleri
Bey seni görmek istiyor
Pahalı pahalı senden satın alacak
Çocuk ben yaralıyım

Sepetsatıcı :
Benim güzel Hanımım
Ben duydum bey evde değil
Bazarım helal Malım helaldır
Hanım ben tövbeliyim
Güzelim ben tövbeliyim

Ha gönül gel bir seferlik coş
Bazı bazı iç hoş şerbeti
Gönül inat etmiş sepet satana

Hanım :
Zembîlfiroş sen yabancısın
Ben söylüyorum sen onu biliyorsun
Ben seni gönül aşkı için getirdim
Çocuk ben sevdalıyım

Sepetsatıcı :
Hanımım sen altındansın
Sende hiç Kusur yoktur
Fakat benim gönlüm kimseyi barındırmaz
Hanım ben tövbeliyim
Güzel ben tövbeliyim

Hay hay hay yardım edin
Hay hay hay inanın
Hatun çok sevdalıdır
Allahın rahmi Önünde (boynu) eğridir
Aşktan kalmış yaralı
Çaresiz sevdalı kalmış

Hanım yukarıda iş yapıyor
Alnında altınlar parlıyor
Yüz yılın ateşini yaktığını söylüyor

Hanım :
Gözlerim ayna gibidir
Kahkul zülüflerim pamuk ipek gibidir
Dişlerim mercan gibidir
Alnım oval gibidir
Önüm fincan gibidir
Paşa ve beylerin fincanıdır
Göğsüm yayla gibidir
Yedi aşiret yaylasıdır

Sepetsatıcı derviş oğludur
Buyur sen gel öne
Sepetlerinin hakkını söyle
Çocuk ben sevdalıyım

Sepetsatıcı :
Ey hanım
Gözlerin zeytin gibi
Korkuyorum ateşe girmekten
Hanım ben tövbeliyim
Cebbar Yaratana Tövbeliyim
Tövbemden ben gelmem aşağı

Hanım :
Sepetsatıcı , fakir oğlu
Gel beyin döşeğinin üstüne
Vereyim sana ipek güller
Çocuk ben sevdalıyım

Sepetsatıcı :
Sen çok genç hanımsın
Taht üstündesin baş üstündesin
Sen bana olmazsın aşçı
Çocuk ve eş Sahibiyim
Çocuklar çıplak ve aç evdedirler
Hanım ben tövbeliyim

Hanım :
Zembîlfiroş tanınan değilsin
Yalnız don ve gömleksin
Elimden kurtulamazsın
Çocuk ben sevdalıyım

Sepetsatıcı :
Gerdanı boncuklu Hanım
Hiç olmaz kötekle zorla
O yukarda ki Allahtır korkum
Hanım ben tövbeliyim
Tövbedar Zerdüşti ihtiyarım
Tövbemden hiç gelmem aşağı

Şivan Perwer - Zembilfiroş Şarkı Sözüne Yorum Yaz

Yorum Yazma Kuralları: Şivan Perwer - Zembilfiroş Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi hakkında yaptığınız yorumlar da hakeret içeren yada onur kırıcı cümleler olmamalıdır. Lütfen sanata saygı çerçevesinde yorum yapınız. Diğer tüm şarkı sözleri yayınlarında olduğu gibi Şivan Perwer - Zembilfiroş Şarkı Sözlerine atılan hiçbir hakaret, küfür, argo içeren yorum kabul etmeyecektir. Şarkı Sözlerine göstermiş olduğunuz hassasiyetin tüm şarkı sözleri için geçerli olduğunu unutmayınız.
captcha
Şivan Perwer - Zembilfiroş Şarkı Sözüne Yapılan Yorumlar

Şivan Perwer - Zembilfiroş Şarkı Sözüne henüz yorum yapılmamış. Şivan Perwer - Zembilfiroş şarkı sözüne ilk yorumu siz yaparak katkıda bulunabilirsiniz.;