Skillet - Hero Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Skillet şarkıcısının popüler şarkılarından Hero şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Skillet - Hero Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I'm just a step away...
Sadece bir adım uzaktayım
I'm just a breath away�
Sadece bir nefes uzaktayım
Losin' my faith today...
İnancımı bugün yitiriyorum
(Fallin' off the edge today!)
(Bugün kenardan düşüyorum)
I'm just a man...
Ben sadece bir adamım
Not superhuman...
Süper insan değil
(I'm not superhuman!)
(Ben süper insan değilim)
Someone save me from the hate!
Birisi beni nefretten kurtarsın

It's just another war...
Bu sadece başka bir savaş
Just another family torn...
Sadece başka bir aile parçalanması
(Falling from my faith today!)
(Bugün inancımdan düşüyorum)
Just a step from the edge...
Kenardan sadece bir adım uzakta
Just another day in the world we live...
Yaşadığımız dünyada başka bir gün sadece

I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save me now!)
(Beni hemen kurtarması için)
I need a Hero...
Bir kahramana ihtiyacım var
(Save me now!)
(Kurtar beni şimdi)
I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save my life!)
(Hayatımı kurtarması için)
A Hero'll save me...
Bir kahraman beni kurtaracak
(Just in time!)
(Tam zamanında)

I gotta fight today...
Bugün savaşmalıyım
To live another day...
Başka bir gün daha yaşayabilmek için
Speakin' my mind today...!
Bugün aklımdan geçenleri söylüyorum
(My voice will be heard today!)
(Sesim bugün duyulacak)
I gotta make a stand...
Ayakta kalmam lazım...!
But I'm just a man...!
Ama ben sadece bir adamım
(I'm not superhuman!)
(Ben süper insan değilim)
My voice will be heard today...!
Sesim bugün duyulacak

It's just another war...
Bu sadece başka bir savaş
Just another family torn...
Sadece başka bir aile parçalanması
(My voice will be heard today!)
(Sesim bugün duyulacak)
It's just another kill...
Bu sadece diğer bir av...
The countdown begins to destroy ourselves...!
Geri sayım kendimizi yok etmemiz için başlıyor...!

I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save me now!)
(Beni hemen kurtarması için)
I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(Save me now!)
(Kurtar beni şimdi)
I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save my life!)
(Hayatımı kurtarması için)
A Hero'll save me
Bir kahraman beni kurtaracak
(Just in time!)
(Tam zamanında)
I need a Hero...
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save my life!)
(Hayatımı kurtarması için)
(A Hero!)
(Bir kahraman)
Just in time...!
Tam zamanında
Save me just in time...!
Beni tam zamanında kurtar
Save me just in time...!
Beni tam zamanında kurtar

Who's gonna fight for what's right...!
Doğru için kim savaşacak
Who's gonna help us survive..!
Kim bize kurtulmamız için yardım edecek
We're in the fight for our lives...!
Hayatlarımız için bir savaştayız
(And we're not ready to die!)
(Ve ölmeye hazır değiliz)
Who's gonna fight for the weak...!
Güçsüzler için kim savaşacak
Who's gonna make them believe...!
Kim onların inanmasını sağlayacak
I've got a Hero...
Benim bir kahramanım var...
(I've got a Hero!)
(Benim bir kahramanım var)
Livin' in me...!
İçimde yaşayan
I'm gonna fight for what's right...!
Ben doğru için savaşacağım
Today I'm speaking my mind...!
Bugün aklımdan geçenleri söylüyorum
And if it kills me tonight...
Ve eğer bu gece beni öldürecekse
(I will be ready to die!)
(Ölmeye hazır olacağım)
A Hero's not afraid to give his life...
Bir kahraman canını vermekten korkmaz
A Hero's gonna save me just in time...!
Bir kahraman beni tam zamanında kurtaracak

I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save me now!)
(Beni şuan kurtarması için)
I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(Save me now!)
(Kurtar beni şimdi)
I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
(To save my life!)
(Hayatımı kurtarması için)
A Hero'll save me...
Bir kahraman beni kurtaracak
(Just in time!)
(Tam zamanında)

I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var.
(Who's gonna fight for what's right, who's gonna help us survive!)
(Kim doğru için savaşacak, kim kurtulmamıza yardım edecek)

I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var...!
(Who's gonna fight for the weak, who's gonna make 'em believe!)
(Kim güçsüzler için savaşacak, kim onların inanmasını sağlayacak!)

I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var
I need a Hero...!
Bir kahramana ihtiyacım var

A Hero's gonna save me just in time...!
Bir kahraman beni tam zamanında kurtaracak