Steelheart - Electric Chair Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Steelheart şarkıcısının popüler şarkılarından Electric Chair şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Steelheart - Electric Chair Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I thought I left it all behind
-Herşeyi ardımda bırakarak gittiğimi düşündüm
Again I stand with my tongue all tied
-Tekrar bağlanıp kalmış dilimle dikiliyorum
All twisted up as life unfolds
-Hayatın gösterdiği kadar şaşırdım.

The world around me spins so cold, so cold
-Etrafımdaki dünya dönüyor buz gibi, çok soğuk...
Should I pack my bags in case
-Bu durumda çantamı kapıp kaçmalı mıyım?
If heaven lies in the wings of fate
-Eğer cennet kaderin kanatlarında yatıyorsa
Here I stand a naked man
-Burada çıplak bir adam dikiliyor, benim.
Stripped me down with my pride in hand
-Elimde kalan gururumla soyundum.

Oh, it such a shame
-Oh, ne rezillik
The truth is lies
-Gerçekler yalan
and they're all the same
-Ve hepsi aynı.

Very well, sit alone in your electric chair
-Çok güzel, senin elektrikli sandalyende tek başıma oturuyorum
I won't stand by you
-Sözüne bağlı kalmayacağım.
And watch you drown in your world
-Ve kendi dünyanın içinde boğulurken seni izleyeceğim.

Ice cold people runnin' in mid stream
-Buz gibi soğuk, insanlar ırmağa koşuyor
They're drawing a picture it's not what it seems
-Bir resim çiziyorlar, göründüğü gibi değil.
Oh I can see right through them, it's so clear
-Oh onları görebiliyorum, çok açık olarak.
It's building up the pressure in between my ears
-Kulaklarımın arasına basınç yapıyor bu olanlar.

Very well, sit alone in your electric chair
-Çok güzel, senin elektrikli sandalyende tek başıma oturuyorum
I won't stand by you
-Sözüne bağlı kalmayacağım.
And watch you drown in your world
-Ve kendi dünyanın içinde boğulurken seni izleyeceğim.