Sufjan Stevens - The Only Thing Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Sufjan Stevens şarkıcısının popüler şarkılarından The Only Thing şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Sufjan Stevens - The Only Thing Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

The only thing that keeps me from driving this car
Half-light, jack knife into the canyon at night
Signs and wonders: Perseus aligned with the skull
Slain Medusa, Pegasus alight from us all

Do I care if I survive this? Bury the dead where they're found
In a veil of great surprises; I wonder did you love me at all?

The only thing that keeps me from cutting my arm
Cross hatch, warm bath, Holiday Inn after dark
Signs and wonders: water stain writing the wall
Daniel's message; blood of the moon on us all

Do I care if I despise this? Nothing else matters, I know
In a veil of great disguises; how do I live with your ghost?

Should I tear my eyes out now?
Everything I see returns to you somehow
Should I tear my heart out now?
Everything I feel returns to you somehow
I want to save you from your sorrow

The only reason why I continue at all
Faith in reason, I wasted my life playing dumb
Signs and wonders: sea lion caves in the dark
Blind faith, God's grace, nothing else left to impart

Do I care if I survive this, bury the dead where they're found
In a veil of great surprises; hold to my head till I drown
Should I tear my eyes out now, before I see too much?
Should I tear my arms out now, I wanna feel your touch

Should I tear my eyes out now?
Everything I see returns to you somehow
Should I tear my heart out now?
Everything I feel returns to you somehow

-----------


Beni bu arabayı kullanmaktan alıkoyan tek şey
Yarım ışık, çakı, geceleri kanyonun içindeki
İşaretler ve harikalar: Perseus kafatasları ile sıraya konmuş
Katil Medusa, Pegasus konmuş üstümüze hepimizin

Bundan sağ çıkabileceğimi umursuyor muyum? Ölüyü bulunduğu yere göm
Büyük sürprizler duvağının altından; Merak ediyorum hiç sevdin mi beni?

Beni kolumu kesmekten alıkoyan tek şey
Çapraz çizgiler, sıcak banyo, karanlıktan sonra Holiday lnn
İşaretler ve harikalar: su lekeleri duvara yazıyor
Daniel'in mesajını: hepimizin üstündeki ayın kanı

Bunları hor görmemi umursuyor muyum? Başka hiçbir şeyin önemi yok biliyorum
Büyük gizlilikler duvağının altından; hayaletinle nasıl yaşarım

Şimdi çok fazla ağlamalı mıyım?
Gördüğüm her şey bir şekilde sana geri dönüyor
Şimdi çok üzülmeli miyim
Hissettiğim her şey bir şekilde sana geri dönüyor
Seni kederinden kurtarmak istiyorum

Bunların hepsine devam etme nedenim
Nedenine inancım, Hayatımı aptalı oynayarak harcadım
İşaretler ve harikalar: deniz aslanı karanlıkta çöküyor
Kör inanç, Tanrı'nın lütfu, başka bir şey kalmadı açığa vurmak için

Bundan sağ çıkabileceğimi umursuyor muyum? Ölüyü bulunduğu yere göm
Büyük sürprizler duvağının altından; boğulana dek kafamı tutuyorum
Şimdi çok fazla ağlamalı mıyım, çok fazla şey görmeden
Şimdi kollarımı parçalamalı mıyım, dokunuşunu hissetmek istiyorum

Şimdi çok fazla ağlamalı mıyım?
Gördüğüm her şey bir şekilde sana geri dönüyor
Şimdi çok üzülmeli miyim
Hissettiğim her şey bir şekilde sana geri dönüyor