Super Junior - Y Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Super Junior şarkıcısının popüler şarkılarından Y şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Super Junior - Y Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

ENGLISH

Looking at you, I can only smile. A smile that is troubled
Looking at me your gaze is sorrowful
Maybe you want to speak of seperation Honey Baby
It repeats every day
I am exhausted from thinking of you
Will you forgive me
Please reconsider
Please think for a moment Won�t give up now
I caused you to cry because I am a fool
Letting you go Because I am lacking
Please forgive the me who want to forget you
Please allow me to breathe again
Looking at you, tears fall. The you who made me a fool yeah
Maybe when you change your mind I will be standing on your returning road baby
Preparing for your departure
To me this pain is like I am dying
Time flies
I can�t send you off now
Sending you away (I) did so much for you
Causing you to cry Because I am a fool
Letting you go Because I am lacking
Please forgive the me who wants to forget you
Please allow me to breathe again

rap

Where should I start When should I start What should I say
Aren�t those precious words forgotten (there is no need for words)
But still missing those times we were together
Bright and beautiful smile
Must keep it in your heart
I pray in sorrow Will we still meet after the rain
I am in so much pain now
Your departure gives me so much pain now
What is so difficult
Everynight I�d think of you
If there is a day when I don�t think of you my heart would feel uncomfortable girl
Its not like you� not like you don�t know
(you are) Not familiar with this me right
If you think of me some day, then you can come back to me
The words �I love you� the words only for you
The words �I miss you� the words when I want to embrace you
There is only a person
Want to protect you
Again
You who are coming back to me

TÜRKÇE

Sana bakıyorum ve yalnızca gülebiliyorum, korkunç bir gülüş
Bana bak, bakışların acıklı
Belki ayrılmaktan bahsetmek istersin tatlım, bebeğim
Her gün tekrar ediliyor
Seni düşünmekten mecalim kalmadı.
Beni affedecek misin?
Lütfen durup düşün
Lütfen şimdi vazgeçmeyeceğimizi düşün bir dakika
Ağlamana neden oldum, budalayım
Gitmene izin veriyorum; çünkü ihtiyacım var
Lütfen seni unutmak isteyen beni affet
Lütfen yeniden nefes almama izin ver
Sana bakıyorum, gözyaşlarım akıyor. Beni budala yapan sen, yeah
Belki aklımı değiştirdiğinde senin yoluna dönüyor olacağım bebeğim
Ayrılığın için hazırlanıyorum
Bana göre bu acı, ölüyormuşum gibi
Zaman nasılda uçup gidiyor
Yola çıktın, artık seni gönderemem
Seni uzağa yollamak... (ben) bunu çok kez sana yaptım
Ağlamana neden oldum, budalayım
Gitmene izin veriyorum; çünkü ihtiyacım var
Lütfen seni unutmak isteyen beni affet
Lütfen yeniden nefes almama izin ver

*rap

Nereden başlasam, ne zaman başlasam, ne desem?
Bunlar unutulmuş, kıymetli kelimeler değil mi?(kelimelere gerek yok)
Ama hala birlikte olduğumuz vakitleri özlüyorum
Parlak ve güzel gülüş
Kalbinde tutmalısın
Acı içinde dua ediyorum, yağmurdan sonra yeniden tanışıp buluşalım mı?
Acı içindeyim şimdi
Ayrılığın bana çok acı veriyor
Neden bu kadar zor
Her gece seni düşüneceğim
Eğer seni düşünmediğim bir gün olursa kalbim rahatsız hissedecek kızım
Senin gibi değil� Bilmediğin gibi değil
(Sen) Benimle anlaşamayacak gibi
Eğer bir gün beni düşünürsen, bana geri dönebilirsin
'Seni seviyorum' kelimesi yalnızca senin için,
'Seni özlüyorum' kelimesi seni kucaklamak istediğimde...
Tek kişi var
Seni korumak isteyen...
Yeniden,
Bana yeniden gelen kişisin.

Çeviri: haye shin