Supergrass - Moving Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Supergrass şarkıcısının popüler şarkılarından Moving şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Supergrass - Moving Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Moving, just keep moving,
Until I don't know what's sane!
I've been moving so long,
The days all feel the same.

Moving, just keep moving...
Well, I don't know why to stay!
No ties to bind me;
No reasons to remain.

I've got a low, low feeling around me,
And a stone cold feeling inside.
I just can't stop messing my mind up,
Or wasting my time!
There's a mow, low feeling around me,
And a stone cold feeling inside.
I've got to find somebody to help me;
I'll keep you in mind.

So I'll keep moving, just keep moving...
Well, I don't know who I am!!!
No need to follow;
There's no way back again.

Moving, keep on moving,
Where I feel I'm home again.
And when it's over,
I'll see you again...

I've got a low, low feeling around me,
And a stone cold feeling inside!
I just can't stop messing my mind up,
Or wasting my time!!!
There's a mow, low feeling around me,
And a stone cold feeling inside!
I've got to find somebody to help me;
I'll keep you in mind...

***

İlerliyorum, sadece ilerliyorum,
Neyin akıllıca olduğunu şaşırana kadar
Epey zamandır ilerliyorum,
Bütün günler aynı sanki.

İlerliyorum, sadece ilerliyorum...
E kalmak için bir sebep bilmiyorum!
Beni bağlayan hiçbir şey yok;
Kalmak için sebepler yok

Düşük, düşük bir hissiyat var etrafımda,
Ve soğuk bir his içimde.
Aklımı karıştırıp duruyorum,
ya da zaman öldürüyorum!
Düşük, düşük bir hissiyat var etrafımda,
Ve soğuk bir his içimde.
Bana yardım edecek birini bulmam lazım;
Seni bir kenara yazdım.

O yüzden sadece ilerleyeceğim, sadece ilerleyeceğim...
Kim olduğumu bilmiyorum!!
Takip etmeye gerek yok;
Geri dönüş yok gene.

İlerliyorum, sadece ilerliyorum,
Kendimi evde hissedebileceğim bir yere gene.
Ve bütün bu bittiğinde,
Seni tekrar göreceğim...

Düşük, düşük bir hissiyat var etrafımda,
Ve soğuk bir his içimde.
Aklımı karıştırıp duruyorum,
ya da zaman öldürüyorum!
Düşük, düşük bir hissiyat var etrafımda,
Ve soğuk bir his içimde.
Bana yardım edecek birini bulmam lazım;
Seni bir kenara yazdım..