Tangled - When Will My Life Begin? Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tangled şarkıcısının popüler şarkılarından When Will My Life Begin? şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tangled - When Will My Life Begin? Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

7 AM, the usual morning lineup
Start on the chores and sweep 'til the floor's all clean
Polish and wax, do laundry, and mop and shine up
Sweep again, and by then it's like 7:15

And so I'll read a book
Or maybe two or three
I'll add a few new paintings to my gallery
I'll play guitar and knit
And cook and basically
Just wonder when will my life begin?

Then after lunch it's puzzles and darts and baking
Paper mache, a bit of ballet and chess
Pottery and ventriloquy, candle making
Then I'll stretch, maybe sketch, take a climb
Sew a dress!

And I'll reread the books
If I have time to spare
I'll paint the walls some more
I'm sure there's room somewhere
And then I'll brush and brush
and brush and brush my hair
Stuck in the same place I've always been

And I'll keep wonderin' and wonderinAnd wonderin' and wonderinWhen will my life begin?

And tomorrow night
Lights will appear
Just like they do on my birthday each year
What is it like
Out there where they glow?
Now that I'm older
Mother might just
Let me go...



Sabah 7, rutin sabah kalkışı
İşlere başlarım ve yer tamamen temiz olana kadar süpürürüm
Cilalarım, çamaşır yıkarım ve siler ve parlatırım
Tekrar süpürürm ve sonra saat 7:15 gibi olur

Ve böylece bir kitap okurum
Ya da belki iki ya da üç
Galerime bir kaç yeni tablo eklerim
Gitar çalarım ve örgü örerim
Ve yemek yaparım ve aslında
Sadece merak ederim hayatım ne zaman başlayacak?

Sonra öğle yemeğinden sonra yapboz, dart ve kek yapmak
Kağıt sanatı, biraz bale ve satranç
Çömlek ve vantrilokluk, mum yapmak
Sonra esnerim belki çizim yaparım, tırmanırım
Bir elbise dikerim!

Ve sonra kitapları tekrardan okurum
Eğer boş vaktim varsa
Duvarları biraz daha boyarım
Eminin bir yerde bir boşluk vardır
Ve sonra tararım ve tararım
Ve tararım ve tararım saçımı
Her zaman olduğum aynı yerde sıkıştım

Ve devam ederim merak etmeye ve etmeye
Ve merak etmeye ve merak etmeye
Ne zaman başlayacak hayatım?

Ve yarın gece
Işıklar belirecek
Aynı her sene doğum günümde yaptıkları gibi
Nasıl bir şey
Dışarıda orada olmak parladıkları yerde?
Şimdi daha büyük olduğum için
Annem belki
Gitmeme izin verir...