Tania Boeva & Ruslan - Cherno Na Bqlo Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tania Boeva & Ruslan şarkıcısının popüler şarkılarından Cherno Na Bqlo şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tania Boeva & Ruslan - Cherno Na Bqlo Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Руслан:
Ruslan;
Виждам с тебе
Görüyorum seninle
как сме различни
Farklı olduğumuzu
ти ден си, а нощ съм аз.
Sen gündüz,ben geceyim
Толкова си нежна и мила,
O kadar nazik ve iyisin ki
колкото лош съм аз.
Bense o kadar kötüyüm
Твоята изисканост нямам
Senin beklentilerin bende yok
и глупаво се държа.
Tutumlarım aptalca
Има ли, има ли как да издържа?
Var mı?Var mı ? Nasıl dayanayım ?

Таня Боева:
Tanq Boeva;
Как да те накарам
Nasıl seni ikna edeyim ?
да чуеш гласа на сърцето ми?
Benim kalbimin sesini duymaya
Как да те накарам
Nasıl seni ikna edeyim ?
да вярваш на моите истини?
İnanasın benim gerçek duygularıma
Истина е любовта ми,
Benim aşkım gerçek
приемаш я за лъжа.
Ama sen onu yalan olarak kabul ediyorsun
Има ли, има ли как да издържа?
Var mı? Var mı ? Nasıl dayanayım ?

Черно на бяло
Siyah ve beyaz gibi
аз не ставам за теб,
Sana uymuyorum
лъжа е любовта.
Aşk yalan
Черно на бяло
Siyah ve beyaz gibi
аз не съм, като теб
Ben senin gibi değilim
вярвам в любовта.
Aşka inanıyorum
Грешка, която страшно много боли.
Yanlış,çok acıtan bir yanlış
Това сме аз и ти.
Sen ve ben
Зная, че сме различни.
Biliyorum farklıyız
Но помисли!
Ama düşün
Тогава защо съм със теб?
O zaman neden seninleyim ?

Руслан:
Ruslan;
Как да заприличам на тебе,
Nasıl benzeyebilirim sana,
така съвършенна си!
O kadar mükemmelsin ki !
Как да запазя за мене
Nasıl koruyayım seni kendime
безумно красива си
Anlatılamayacak kadar güzelsin.

Таня Боева:
Tanq Boeva;
Как да те накарам да вярваш,
Nasıl seni ikna edeyim de ,inanasın
че няма да те предам?
İhanet etmeyeceğime ?
Има ли, има ли как
Var mı ? Var mı ? Nasıl
вече не знам
Artık bilmiyorum.