The Neighbourhood - The Beach Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

The Neighbourhood şarkıcısının popüler şarkılarından The Beach şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. The Neighbourhood - The Beach Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

If I told you that I loved you
Tell me, what would you say?
If I told you that I hated you
Would you go away?
Now I need your help with everything that I do
I don't want to lie, I've been relying on you
-
Eğer sana seni sevdiğimi söyleseydim
Söyle, ne derdin?
Eğer sana senden nefret ettiğimi söyleseydim
Çekip gider miydin?
Şimdiyse yaptığım herşey için yardımına ihtiyacım var
Yalan söylemek istemiyorum, sadece sana güveniyorum

Fallin' again, I need a pick-me-up
I've been callin' you "friend," I might need to give it up
-
Düşüyorum tekrar, yerden kaldırılmaya ihtiyacım var
Seni 'arkadaşım' diye çağırırdım, sanırım bunu bırakmam lazım

I'm sick and I'm tired too
I can admit, I am not fireproof
I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
If I do, I do
-
Berbat haldeyim ve çok yoruldum
İtiraf etmeliyim ki ateşe dayanıklı değilimdir
Bunun beni yakmaya başladığını hissettim
Bunun seni yakmaya başladığını hissettim
Umarım kendimi katletmem
Umarım tüm bu yükü senin omuzlarına yüklemiş olmam
Eğer yapıyorsam, eğer yapıyorsam

If I meet you in the middle maybe we could agree
You make me feel little how you're looking at me
And you can throw me shade, all it does is just cool me off
First it just threw me off, now I'm just moving on
-
Eğer seninle bir noktada uzlaşabilirsek, belki aynı fikirde olabiliriz
Beni biraz 'neden beni seçtin?' der gibi hissettiriyorsun
Ve eğer istiyorsan beni umursama, bu sadece beni daha da afillendirir
Şunu bilki bu sadece başından savmaktır, bense şimdi gidiyorum

Fallin' again, I need a pick-me-up
I've been callin' you "friend," I might need to give it up
-
Düşüyorum tekrar, yerden kaldırılmaya ihtiyacım var
Seni 'arkadaşım' diye çağırırdım, sanırım bunu bırakmam lazım

I'm sick and I'm tired too
I can admit, I am not fireproof
I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
-
Berbat haldeyim ve çok yoruldum
İtiraf etmeliyim ki ateşe dayanıklı değilimdir
Bunun beni yakmaya başladığını hissettim
Bunun seni yakmaya başladığını hissettim
Umarım kendimi katletmem
Umarım tüm bu yükü senin omuzlarına yüklemiş olmam
Eğer yapıyorsam, eğer yapıyorsam

Swim with me
I think I could see the beach
I know what's underneath
I need you here with me
But we're out in the open
Swim with me
I think I could see the beach
Just don't look underneath us
I need you here with me but we're out in the open
-
Yüz benimle
Sanırım sahili görebiliyorum
Derininde ne olduğunu biliyorum
Burda benimle olmana ihtiyacım vardı
Ama biz açıkhavada bir yerlerdeyiz
Yüz benimle
Sanırım sahili görebiliyorum
Sadece daha derinlerimize inme
Burda benimle olmana ihtiyacım vardı, ama biz açıkhavada bir yerlerdeyiz

I'm sick and I'm tired too
I can admit, I am not fireproof
I feel it burning me
I feel it burning you
I hope I don't murder me
I hope I don't burden you
If I do, I do
-
Berbat haldeyim ve çok yoruldum
İtiraf etmeliyim ki ateşe dayanıklı değilimdir
Bunun beni yakmaya başladığını hissettim
Bunun seni yakmaya başladığını hissettim
Umarım kendimi katletmem
Umarım tüm bu yükü senin omuzlarına yüklemiş olmam
Eğer yapıyorsam, eğer yapıyorsam...