Tool - 10,000 Days (wings Pt. 2) Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tool şarkıcısının popüler şarkılarından 10,000 Days (wings Pt. 2) şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tool - 10,000 Days (wings Pt. 2) Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

10,000 Days (wings Pt. 2)

We listen to the tales and romanticize,
How we follow the path of the hero.

Boast about the day when the rivers overrun,
How we'll rise to the height of our halo.

Listen to the tales as we all rationalize,
Our way into the arms of the savior.
Fading all the trials and the tribulations.

None of us have actually been there,
Not like you...

The ignorant fibbers in the congregation.
Gather around spewing sympathy,
Spare me...

None of them can even hold a candle up to you.
Blinded by choices,
Hypocrites won't see.

But enough about the collective judas.
Who could deny you were the one who illuminated?
Your little piece of the divine.

This little light of mine it gives your past unto me,
I'm gonna let it shine
To guide you safely on your way.

Your way home...

Oh, what are they gonna do when the lights go down?
Without you to guide them all to zion?
What are they gonna do when the rivers overrun?
Other than tremble incessantly.

High is the way,
But our eyes are upon the ground.
You are the light and the way.
They'll only read about.
I only pray heaven knows,
When to lift you out.

10,000 days in the fire is long enough.
You're going home...

You're the only one who can hold your head up high.
Shake your fist at the gates saying,
"i have come home now...!"
Fetch me the spirit, the son and the father.
Tell them their pillar of faith has ascended.

"it's time now!
My time now!
Give me my
Give me my wings...!"

Give me my

(give me my wings)

You are the light, the way,
That they will only read about.

Set as i am in my ways and my arrogance.
Burden of proof tossed upon non-believers.
You were my witness, my eyes, my evidence,
Judith marie, unconditional one.

Daylight dims leaving cold fluorescence.
Difficult to see you in this light.
Please forgive this bold suggestion.
Should you see your maker's face tonight,
Look him in the eye.
Look him in the eye and tell him,
I never lived a lie, never took a life,
But surely saved one.

Hallelujah
It's time for you to bring me home.
...........................................
10,000 Gün (Marie İçin Kanatlar Bölüm 2)

Biz hikayeleri dinler ve duygusallaştırırız
Kahramanımıza giden yolu nasıl izlediğimize dair

Nehirlerin çoştuğu gün,
Nurumuzun yüksekliğine nasıl çıktığımızla övünürüz

Kurtarıcımızın kollarına giden yola
Nasıl kılıf uydurduğumuzu dinle
Tüm sınavları, tüm dertleri solduruyoruz

Aslında hiçbirimiz orada bulunmadık,
Senin olduğun gibi...

Cahiller var cemaatte
Şefkat kusarak toplandılar
Beni ayırarak...

Hiçbiri üzerine bir mum bile tutamaz
Seçimleriyle körleştiler
İkiyüzlüler göremez...

Fakat hain yahuda topluluğu yeter
Senin tek aydınlanan olduğunu kim inkar edebilrdi ki?
Senin küçük kutsal parçan.

Senin geçmişini üzerime tutan o küçük ışığım
Parlamasına izin vereceğim
Yolunda güvenle gtmene rehberlik etmesi için.

Evine giden yoluna...

Oh, ışıklar söndüğünde ne yapacaklar?
Senin rehberliğin olmadan söz verilmiş topraklara nasıl varacaklar?
Nehirler çıldırdığında ne yapacaklar?
Sürekli titremekten başka?

Yol yüksekte,
Fakat gözümüz zeminin üzerinde
Sen ışık ve yolsun
Bunu sadece okuyacaklar
Tanrı bilir sadece dua ediyorum
Yükseleceğin zaman için.
Ateşin içinde 10000 gün çok fazla
Evine dönüyorsun

Sen başını dik tutabilen tek kişisin
Yumruğunu salla ve söyle kapılara:
"işte eve geldim..."
Kutsal oğul ve babanın ruhunu alıp getirdim
Onlara inançlarının savunucusunun yükseldiğini söyle.

"bu tam zamanı,
Bu benim zamanım,
Bana ver,
Bana kanatlarımı ver......!"

Bana ver (X5)
(Bana kanatlarımı ver)

Sen onların sadece okuduğu,
Yolsun, ışıksın...

Beni yolumda ve kibirli kıl
İnanmayanların kanıtlarının ağır yükü.
Sen benim şahitimdin, gözlerimdin, delilimdin
Judith marie, kayıtsız biri

Gün ışığı loş, soğuk bir ışık bırakıyor
Bu ışıkta seni görmek zor
Lütfen bu küstah teklifimi affet
Yaratıcının yüzünü görmelisin
Gözlerine bak
Gözlerine bak ve de ki
"ben bi yalanı yaşamadım, hiç hayat almadım,
Ama kesinlikle birini kurtardım.."

Tanrı'ya şükür
Beni evime getirmenin vakti geldi...