Tose Proeski - Zbog Tebe Maestro Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Tose Proeski şarkıcısının popüler şarkılarından Zbog Tebe Maestro şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Tose Proeski - Zbog Tebe Maestro Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Slavuj nosen zanosnim valovima
Pastoralne simfonije,
pokloni se ponizno tvom tenoru
i zakle se na vecitu sutnju...
Zbog tebe Maestro
Grom zastade na pola puta i prerusen
u dugu, poljubi zaljubljene na kisi...
"Volim vas puno"- rece im.

Zbog tebe Maestro
Bog je tvojim osmehom osamario one
koje ne znaju da vole..
Zbog tebe Maestro
Sunce okupano krvlju, iza meseca se sakri
postidjeno sto ti ne obasja oci toga jutra...
Zbog tebe Maestro
Zacu se plac, proronise se suze
Od Labina do Dojrane,
a Ines zagrlivsi Radeta tuzno zamoli...
- "Ne daj se Jugo"...
Zbog tebe Maestro
Pevacu po Bozjoj volji, ali plakacu
po svojoj volji, onoliko jako koliko me boli
bol za tobom, znajuci da te preboleti ne mogu...
Zbog tebe Maestro
Seljancica mala sa rosne ledine
u tvom manastiru potrazice utehu.

Zbog tebe Maestro
Rec "Ljubav" pisace sa velikim slovom "T"
tamo gde strelice tvoga pescanog sata
otkucase "Zbogom"
Zbog tebe Maestro

Senin Yüzünden Maestro

Görkemli dalgalarla taşınan bülbülü
Pastoral senfoninin,
Alçak gönüllüce diz üstüne çök tenorunun önünde
Ve sonsuz sessizliğe yemin et...
Senin yüzünden Maestro
Fırtına yarı yolda duruyor ve yıkılıyor
Gökkuşağında öpücükler yağmurdakileri büyülüyor
"Seni çok seviyorum" dedim onlara.

Senin yüzünden Maestro
Tanrı senin gülüşünle tokatladı
Nasıl seveceğini bilmeyenleri...
Senin yüzünden Maestro
Güneş kanla yıkandı, ayın arkasına saklandı
Rezalet çünkü bu sabah senin gözlerini parlatmadı...
Senin yüzünden Maestro
Ağlamak zordu, gözyaşları akıtıldı
Labino'dan Dojran'a,
Ve Rade'yi kucaklayan Ines üzgünce yalvardı...
- "Vazgeçme Jugo"...
Senin yüzünden Maestro
Tanrı'nın isteğiyle şarkı söyleyeceğim ama ağlayacağım
Ama isteğim beni ne kadar acıtırsa acıtsın
Senin için acı, senden iyileşemeyeceğimi bilmek
Senin yüzünden Maestro
Nemli çimdeki küçük köylü kızı
Senin manastırında teselli arayacak.

Senin yüzünden Maestro
"Aşk" büyük "a" ile yazılacak
Kum saatinin işaretçileri
"Hoşçakal" diye tik-taklayacak
Senin yüzünden Maestro