Train - This Ain't Goodbye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Train şarkıcısının popüler şarkılarından This Ain't Goodbye şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Train - This Ain't Goodbye Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

You and I were friends from outer space
Afraid to let go
The only 2 who understood this place
And as far as we know
We were way before our time
As bold as we were blind
Just another perfect mistake
Another bridge to take
On the way of letting go,

This ain't goodbye
This is just where love goes
When words aren't warm enough to keep away the cold
This ain't goodbye
It's not where our story ends
But I know you can't be mine, not the way you've always been
As long as we've got time
Then this ain't goodbye
Oh no, this ain't goodbye

We were stars up in the sunlit sky
No one else could see
Neither of us ever thought to ask why
It wasn't meant to be
Maybe we were way too high
To ever understand
Maybe we were victims of all the foolish plans
We began to devise

But this ain't goodbye
This is just the way love goes
When words aren't warm enough to keep away the cold.
This ain't goodbye
It's not where our story ends
But I know you can't be mine
Just like the way you've always been
As long as we've got time,
This ain't goodbye,
Oh no, this ain't good bye, oh oh, oh no this ain't goodbye
This ain't goodbye
You and I were friends from outer space
Afraid to let go
The only two who understood this place
And as far as we know

This ain't goodbye
Oh no this ain't goodbye
This ain't goodbye oh no this ain't goodbye
This ain't goodbye
It's just the way love goes
But where's that woman now, to keep away the cold, oh no?
This ain't goodbye
This isn't where the story ends
But I know you can't be mine
Like the way you've always been
This ain't goodbye


Bu Veda Değil

Sen ve ben dışardan arkadaştık
Gitmesine izin vermeye korkardık
Burayı tek anlamış olan 2 kişinin gitmesine
Ve bildiğimiz kadarıyla
Biz zamanımızdan çok daha önceydik
Gözüpek olduğumuz kadar da kördük
Sadece başka bir mükemmel hata
Geçilecek başka bir köprü
Gitmesine izin verme yolunda,

Bu veda değil
Bu sadece aşkın gittiği yerdir
Kelimeler soğuğu uzakta tutmaya yetecek kadar sıcak olmadığında
Bu veda değil
Hikayemizin sonlandığı yer değil
Ama biliyorum ki sen benim olamazsın, hep olduğun şekilde değil
Zamanımız olduğu müddetçe
Öyleyse bu veda değil
Oh hayır, bu veda değil

Bir güneşli havadaki yıldızlardık
Kimsecikler göremezdi
Biz bile hiç nedenini sormayı düşünmedik
Öyle olması gerekmezdi
Belki de biz bayağı bir yüksekteydik
Anlayabilmek için
Belki de biz tüm aptalca planların kurbanıydık
Biz planlamaya başlamıştık

Ama bu veda değil
Bu sadece aşkın gittiği yoldur
Kelimeler soğuğu uzakta tutmaya yetecek kadar sıcak olmadığında.
Bu veda değil
Hikayemizin bittiği yer değil
Ama biliyorum ki benim olamazsın
Tıpkı hep olduğun şekilde
Zamanımız olduğu müddetçe,
Bu veda değil,
Oh hayır, bu veda değil, oh oh, oh hayır bu veda değil
Bu veda değil
Sen ve ben dışardan arkadaştık
Gitmesine izin vermeye korkardık
Burayı tek anlamış olan iki kişinin gitmesine
Ve bildiğimiz kadarıyla

Bu veda değil
Oh hayır bu veda değil
Bu veda değil oh hayır bu veda değil
Bu veda değil
Sadece aşkın gittiği yoldur
Ama o kadın nere şimdi, soğuğu uzakta tutacak, oh hayır?
Bu veda değil
Bu hikayenin gittiği yer değil
Ama biliyorum ki sen benim olamazsın
Hep olduğun şekilde
Bu veda değil