Voltaj - Pic Pic Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Voltaj şarkıcısının popüler şarkılarından Pic Pic şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Voltaj - Pic Pic Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Nimănui nu-i doresc să fie în pielea mea,
Oricât de mult încerc nu pot să schimb ceva,
Că nu e GPS să mă conducă la ea,
Deşi mergea perfect, cu altcineva.
De patru nopţi visez doar poza ei de Facebook,
Şi dac-o ţin aşa sigur ajung la balamuc,
Sunt praf şi mă gândesc tot timpul la ea,
Aş fi baga mâna în foc că n-ajung aşa.

Sunt un pic pic, îndrăgostit(4x)

Mi-a promis că la opt, ne vedem la ea la bloc,
Pun pariu că din nou n-o să vină şi în loc,
Să mă lase-n sfârşit la final să o sărut,
O să-mi lase un offline că n-a mai putut.
Ei zic s-o las în pace că nu e de nasul meu,
Ei zic că n-o să iasă niciodată cum vreau eu,
I've got the bitch but I don't give a damn,
I know that just for her I am the perfect man.

Sunt un pic pic, îndrăgostit(4x)

Câteodată nici măcar nu îmi răspunde la salut,
Dar ajunge să-mi zâmbească şi o iau de la început,
Câteodată simt că asta-i doar un cântec pentru surzi,
Dacă l-ai cântat şi tu, arată-mi că-l auzi.

Sunt un pic pic, îndrăgostit(8x)

La la la la, la la la la,
La câtă ploaie e în jurul meu,
Na na na na, na na na na,
N-am cum să nu văd şi un curcubeu.
La la la la, la la la la,
La câtă ploaie e în jurul meu,
Na na na na, na na na na,
N-am cum să nu văd şi un curcubeu.

Sunt un pic pic, îndrăgostit(2x)

Last edited by AdamR on 11.09.2013 04:35
Try to align
Türkçe
Küçük Küçük

Hiç kimse olmayı istemez benim yerimde,
Bir şey değiştiremiyorum ne kadar gayret etsem de,
GPS de işe yaramıyor ona götürmek için beni
Halbuki mükemmel çalışıyordu, başka birisinin elinde.
Dört gecedir rüyama giriyor Facebook'daki resmi
Sonum kesin tımarhane olacak böyle devam edersem
Duman oldum, hiç durmadan onu düşünüyorum,
Razıydım elimi ateşe sokmaya ah bu duruma düşmesem.

Küçük küçük aşık oluyorum (4x)

Bana söz verdi saat sekizde, apartmanda buluşalım diye
Bahse girerim ki yine gelmeyecek, ve tersine
Nihayet onu öpmeme müsade etmek yerine,
Bana çevrim dışı bir mesaj bırakacak yine gelemedim diye !
Bana diyorlar ki bırak onu, o senin dengin değil,
Bana diyorlar ki o istediğin gibi çıkmayacak,
Tamam başım belada ama umurumda değil
Biliyorum ki ben tam onun aradığı mükemmel erkeğim.

Küçük küçük aşık oluyorum (4x)

Bazen cevap bile vermez selamıma,
Ama bir gülümsemesi yeter, ve işi sararım başa,
Bazen bu bana sadece sağırlar için bir şarkıymış gibi geliyor,
Ama sen de söylediysen eğer, göster onu duyduğunu bana !

Küçük küçük aşık oluyorum (8x)

La la la la, la la la la,
Yağmur yağarken etrafımda,
Na na na na, na na na na,
Mümkün değil görmemem bir gökkuşağı da !
La la la la, la la la la,
Yağmur yağarken etrafımda,
Na na na na, na na na na,
Mümkün değil görmemem bir gökkuşağı da !

Küçük küçük aşık oluyorum (2x)