Wallen - Elle Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Wallen şarkıcısının popüler şarkılarından Elle şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Wallen - Elle Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Elle a 15 ans et elle va encore au collège,
Tous les jours elle fait le même trajet,
Donna dans la cité se fait discrète
Elle s'efface c'est juste la p'tite soeur de ses grands frères.
À la page du dimanche dans son agenda
Quelques mots d'amis ou des poèmes auxquels elle veut croire
C'est juste une enfant malgré les apparences
Seule dans sa chambre elle rêve encore au prince charmant
Refrain
Donna, il ne faut pas grandir trop vite
Ne crois pas que tu sois seule à te sentir vide
Donna les rêves qui sont les tiens étaient les miens
Ce refrain pour toutes les Donna, pour toutes les Donna
Elle regarde tout les clips à la télé
Le miroir qui nous dit à qui ressembler
Très vite sa pudeur devient un complexe
Toutes ses questions sur sa vie la laisse trop perplexe
Et elle pense à celui qu'elle aime
Sent qu'dans l'intimité y'a comme un problème
Et elle voit autour d'elle le sexe banalisé
Se dit comme le bac c'est juste une étape à passer
Refrain
Et puis elle passe d'vant l'bloc comme d'habitude
Venant des mecs qui tiennent les murs changement d'attitude
Donna presse le pas mais pas assez
Pour ne pas entendre Donna c'est qu'une...
Elle s'est fait ... par une caille
Son coeur n'est qu'un détail
La cité tue les rêves poupée, tue les rêves poupée
Refrain



On beş yaşında ve daha orta okula gidiyor,
Her gün aynı yolu alır,
Donna mahallede ihtiyatlıdir *
çekingendir, tek abilerinin küçük kardeşidir.
Ajandasının pazar günününde
Birkaç arkadaşının yazıları ve inanmak istediği şiirler var
Görünüşüne rağmen sadece bir çocuktur
Yalnız odasında hikayelerdeki prensi hayal ediyor

nakarat :

Donna, çabuk büyümemek lazım
Sanmaki teksin kendini boş hisseden
Donna, senin hayallerin benim hayallerimdi
Bu nakarat bütün Donna'lar için, bütün Donna'lar için

Televizyondaki bütün müzik videolarına bakar
Neye benzemek istedigin aynadır
Çabuk utanışı kompekse dönüştü
Bütün hayat sorunları onu şaşkın bıraktı
Ve sevdiği çocuğu düşünüyor
Hissediyor ki bir sorun var
Ve görüyor ki hertarafında cinsellik genelleşiyor
Ve kendisine diyor ki belkide sınav gibi bir konaktır

nakarat:

Ve her zaman ki gibi blokun önünden geçerken
Duvarları tutan erkeklerin duruşları değişiyor
Donna hızlanmağa çalışıyor
Duymamak için onlardan ki Donna tek bir ...'dur
Bir serseri onu ...di
Kalbi hiç birşeydir
Mahalle hayalleri kırar güzel kız, hayalleri kırar

nakarat