Waterboys - Whole Of The Moon Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Waterboys şarkıcısının popüler şarkılarından Whole Of The Moon şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Waterboys - Whole Of The Moon Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

I pictured a rainbow
Bir gökkuşağını resmettim
You held it in your hand
Eline tutturdum
I had flashes but
Parlattım ama
You saw the plan
Sen taslağı gördün
I wandered out in the world for years
Yıllardır dünyayı dolaştım
While you just stayed in your room
Sen odanda kalırken
I saw the crescent
Hilali gördüm
You saw the whole of the moon
Sen ayın tamamını gördün
The whole of the moon
ayın tamamını

You were there in the turnstiles
turnikeler vardı
With the wind at your heels
topuklarındaki rüzgarlarda
You stretched for the stars
yıldızlara uzandın
And you know how it feels
ve nasıl hissettirdiğini biliyorsun
To reach too high (too high)
çok yükseğe uzanmanın
Too far (too far)
çok uzağa
Too soon (too soon)
çok yakına
You saw the whole of the moon
Sen ayın tamamını gördün

I was grounded
Ben yerdeydim
While you filled the skies
Sen gökyüzünü doldururken
I was dumbfounded by truth
Gerçeklere şaşırmıştım
You cut through lies
Sen yalanları kestin
I saw the rain dirty valley
Kirli tepelerdeki yağmurları gördüm
You saw "Brigadoon"
Brigadoon�u gördün
I saw the crescent
Hilali gördüm
You saw the whole of the moon
Sen ayın tamamını gördün
Yeah
evet

I spoke about wings
kanatlar hakkında konuştum
You just flew I wondered
sadece uçuşunu merak ettim
I guessed and I tried
tahmin ettim ve denedim
You just knew and I sighed
sadece bildin ve ben içimi çektim
And you swooned
ve sen baygınlık geçirdin
I saw the crescent
Hilali gördüm
You saw the whole of the moon
Sen ayın tamamını gördün
The whole of the moon
ayın tamamını
The whole of the moon
ayın tamamını

The torch in your pocket
cebinde meşale var
And the wind on your heels
ve topuklarında rüzgar
You climbed on the ladder
merdivenleri tırmanıyorsun
And you know how it feels
ve nasıl hissettirdiğini biliyorsun
To get too high (too high)
çok yüksekte olmanın
Too far (too far)
çok uzakta
Too soon (too soon)
çok yakında
You saw the whole of the moon
Sen ayın tamamını gördün
The whole of the moon
ayın tamamını

Unicorns and cannonballs
tek boynuzlu atlar ve gülleler
Palaces and Piers
saraylar ve rıhtımlar
Trumpets, towers, and tenaments
trompetler kuleler ve evler
Wide oceans full of tears
açık deniz gözyaşıyla dolu
Flags, rags, ferryboats
bayraklar bezler feribotlar
Scimitars and scarves
kılıçlar ve eşarplar
Every precious dream and vision
her kıymetli hayal ve görüş
Underneath the stars
yıldızların altında
Yes, you climbed on the ladder
evet merdivenleri tırmandın
With the wind in your sails
yelkenlerini rüzgara tuttun
You came like a comet
kuyruklu yıldız gibi geldin
Blazing your trail
izlerini işaretledim
Too high (too high)
çok yükseğe
Too far (too far)
çok uzağa
Too soon (too soon)
çok yakına
You saw the whole of the moon
Sen ayın tamamını gördün

The whole of the moon
ayın tamamını
Yeah, you saw the whole of the moon
Evet Sen ayın tamamını gördün