Zeljko Joksimovic - Amajlija Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Zeljko Joksimovic şarkıcısının popüler şarkılarından Amajlija şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Zeljko Joksimovic - Amajlija Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 13 Eylül 2015 Pazar tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Ti ni malo nemaš srama
Pitaš mislim li o nama ponekad
Brojiš moje nove bore
Pitaš kojoj ime tvoje dao sam

Drugi nek' ti sudi
i lažno nek' te ljubi
i proćićeš i ti kao ja

Ref:
Lepa si k'o boginja
Lepa ali neverna
Loša si amajlija

Jednom si me ranila
i u crno zavila
Nećeš više nikada

Jedan život, to je malo
dobar deo već sam dao uzalud
Tebi koja nisi vredna
nikoliko suza jedna za tobom

Drugi nek' ti sudi
i lažno nek' te ljubi
i proćićeš i ti kao ja

Ref.


Tılsım

Hiç ayıbın yok
Benim bazen bizi düşünüp düşünmediğimi soruyorsun
Yüzümdeki yeni kırışıklıkları sayıyorsun
Hangisinin senin adın olduğunu soruyorsun

Diğer adamın seni sorgulamasına izin ver
Ve seni sahte bir şekilde öpmesine
Ve sen de benim gittiğim yere gideceksin(Benim gibi olacaksın)

Nakarat

Bir tanrıça kadar güzelsin
Güzel ama vefasız
Kötü bir tılsımsın

Beni bir kere incittin
Ve beni üzdün
Bunu bir daha yapmayacaksın

Bir hayat, bu çok az
Ve zaten hiçbir şey için sana onun en güzel parçasını verdim
Sana, gözümdeki bir gözyaşına değmeyen birine

Diğer adamın seni sorgulamasına izin ver
Ve seni sahte bir şekilde öpmesine
Ve sen de benim gittiğim yere gideceksin(Benim gibi olacaksın)