Boris Dali - Obicham Te Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Boris Dali şarkıcısının popüler şarkılarından Obicham Te şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Boris Dali - Obicham Te Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Недей, не пали-на тъмно с мен остани,
Yapma, yakma – karanlıkta benimle kal
изслушай ме и моля те-не плачи!
Dinle beni ve yalvarırım ağlama
Сега ще ти разкажа за себе си-
Şimdi sana kendim hakkında anlatacağım
какъв съм бил преди
Önceden nasıl olduğumu
и колко празно е било сърцето ми...
Ve kalbimin ne kadar boş olduğunu

Припев:
За мен жените бяха спирка през нощта,
Benim için kadınlar duraktı gecelerde
лицата им се сляха-нямат имена!
Yüzleri çöktü isimleri yok
А после ти дойде и всичко промени,
Ama sonra sen geldin ve her şey değişti
с една усмивка ти сърцето ми плени!
Bir gülücükle kalbimi esir ettin

Обичам те (х2)
Seni seviyorum
Любовта ти свята-върна ми душата...
Aşkın kutsal – bana yüreğimi geri getirdin

Недей пали, за да не видиш сега
Yakma, görmemek için
сълзите мой-нека скрие нощта!
Gözyaşlarımı – gece gizlesin
На тъмно да изстрадам ината си,
Karanlıkta çekeyim inadını (bu cümleyi pek anlamadım)
на светло след това да изживеем аз и ти живота си...
Aydınlıkta bundan sonra yaşayalım senle ben hayatımızı