Depeche Mode - Enjoy The Silence Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Depeche Mode şarkıcısının popüler şarkılarından Enjoy The Silence şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Depeche Mode - Enjoy The Silence Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Words like violence,
Break the silence.
Come crashing in,
Into my little world.
Painful to me,
Pierce right through me,
Don't you understand?
Oh my little girl.

Kelimler şiddet gibi,
Sessizligi bozuyor.
İçine dalıp giriyorlar,
Benim küçük dünyamın.
Bana acı veriyor,
Beni delip geçiyorlar.
Anlamıyor musun?
Benim küçük kızım.

***

All I ever wanted...
All I ever needed...
Is here in my arms.
Words are very unnecessary,
they can only do harm...

Tüm istediklerim,
Tüm ihtiyacım olanlar,
Burada, kollarımda.
Kelimeler çok gereksiz,
Sadece zarar verebilirler...

***

Vows are spoken,
To be broken.
Feelings are intense,
Words are trivial.
Pleasures remain,
So does the pain.
Words are meaningless,
And forgettable.

Yeminler ediliyor,
Bozulmaları için.
Duygular güçlü,
Kelimeler önemsiz.
Zevkler kalıcı,
Acı da öyle.
Kelimeler anlamsız,
Ve unutulabilir.

***

All I ever wanted...
All I ever needed...
Is here in my arms.
Words are very unnecessary,
they can only do harm...

Tüm istediklerim,
Tüm ihtiyacım olanlar,
Burada, kollarımda.
Kelimeler çok gereksiz,
Sadece zarar verebilirler...