Eminem - Almost Famous Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Eminem şarkıcısının popüler şarkılarından Almost Famous şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Eminem - Almost Famous Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 10 Ekim 2019 Perşembe tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Eminem Giriş:
Evet, şimdi duramam
belki bu elde ettiğim son şansımdır, ünlü olmak için
Nakarat:
ticaret yerleri hayal ediyorsun, yüz değiştiriyorum
bu ayakkabıların dolduramazsın, kaybedecek çok şey var
çukurların yanında uyanırsın, savunmasızca etrafında koşturursun
kaybedecek çok şey var, bu ayakkabıları dolduramazsın
sadece ünlü olmak istiyorum
ama ne dilediğine dikkat et
bi tecavüzcü gibi s..imi bu oyuna soktum, bana Slim Rothelsberger derler
sıkılmış bir postacıdan daha çok çıldırdım
bir mossberg'le daha kasvetli, öfkeliyim
birinin ketçap sıkması gibi öldürüldüm, fışkırtılmış bir alman sosisi
bir gangsta için, pantolonuna sıçmalısın elektrikli testereyi berbat bir havlu gibi sallanırken gördüğünde
etrafta onunla yüzleştim, köpekleri ortaya çıktı, beyinlerinizi dışarı fışkırtacak
aklınızı kaybedin dememin sebebi bu
omurganızdaki bağlantı gibi geri geldiğimde
başparmak eklemiyim oğlunun üstüne uyuttuğun
şimdi işte haykırış atağıyla geliyorum birinin üstüne çullanır gibi
onlara gösterene kadar totemde karamsarım
isyan, koca bi testis torbası
bu orospuların bokuna minnet borcu yok
onun bağlantıları, onları yetiştirmenin dışında
çok sarhoş, güney kutbunda elendi
ve kimse onunla uğraşamaz
ölüm sertliği ve ölümden sonrası
sıkıntıdan ölüyor
en iyi kafiyelerini al, kaydet
sonra onlarla hava atmaya çalış
o sadece senin punch line'larını alır ve küçümser
bok atarlar ressama
testeresinin bıçaklarını emen adamla uğraşırsın
P.F. Chang'in sosuna onları batırırken
oyun bitti dostum, bikaç telefon taciziymiş gibi kapat şunu
benim vazgeçtiğimi düşünüyorsun, salgın ateşli bir hastalıktan kuru kafa olmalısın
intikam için geri döndüm
bir daha olmayacak bu savaşı kaybettim
bi boğaz ağrısı gibi boğazındayım
kalemle bağlayarak bir adım attım
elime benzetmeler yazıldı
bazıları sadece kafamda hikaye edilmişti
peçeteye yazdığım şeyleri oku
kazanmak zorunda olduğum şeyleri yaptım
herkese dokundum, mikrofonun kıdemlileri olarak geçinen herkese
sadece Austin Powers'a değil, Mike Meyers'le nası sikiştiklerine
şu psikopata meşaleyi devretmesini söyle
Jack-O-Lantern'den bi bok çıkarmadan önce onu paylaşmasını
ve hayatını batır
şimdi sikimi çıkardım
sik çok kısa bi kelime benim sikim için
antilaikliğimden çık, seni aşağılık
bana şampiyon deme, uzay-mekiği yok edici de bana
meydan okuyucuları şişirdim, bu arada bi avukata ihtiyacım var
eldivenlerimi bağladım yeterli yapıştırıcıyla cümle kurmak için
onun kıçını çıplakken ez, Verne Troyer gibi kendi köşene işe
siz Eminem'i geç kavrıyorsunuz(geridesiniz), küçük benlersiniz
bak o tamamen başka bir siklette
senin BB'lerini yumrukluyor, kellen mermi dolu çantada
tamamen onunla dolusun, onun cd'lerine diss atıyordun
Infinite'te güldü, şimdi biri şeyine pislemiş gibi döndü
barış antlaşmaları yok, canavara dönüştü o
yeni Slim Shady EP'si dikkat çekti kudretli D.R.E.'den
işte şimdi Dre'in stüdyosuna gidiyor taşşaklarını avuçlayarak
panelin tahtasından bağırıyor

acısını sövüyor duvarlara
nefretini kusuyor şu kincilere, şu çoluk çocuğa sevgi gösterisi yok
onları iplemiyo bile, diyor ki çok fena para kaldıracakmış
vücudunun üzerinde çok karanlık bir çürük bırakacak, izi görebilirsin
yara oluştuğunda, ta ki Abraham Lilcoln AHH diye bağırana kadar
bu benzetmeler ve mecazlar onlara benzemez, hiç değil
eğer beğenmedilerse, onu emmek yerine hepsi sikilebilir
gidip kemer alabilirler veya kravat, kendilerini asmak için
David Carradine gibi kendilerini sikebilirler ve ölürler
ve o hala ordayken onu yiyebilirler
lanet olsun o yaptı, bütün dünyaya kızgındı
bu yüzden cehenneme git ve kardan adam yap kızım
zorbalar zorbalaştı, korkaklar itildi
sonra iyisi mi beni çeksinler, beni okullu yapmak için 9. sınıfa geri alsınlar
çünkü geriye bakmam, sadece ileri, bütün püf nokta bu
kim bilebilirdi onun bir şair olarak büyüyeceğini ve bunu bilmeyeceğini bile
ben şairlik yaparken acılara dayanmama izin verin
ve bu bayanların aşağıladığı kendi kanaatimden yüksekte bir bara ulaşmama izin verin
tanıklığa soyun incille ilgili bikaç bok için
soğuk rüzgar esmesi gibi, bu dünya ona ne çarptığını hiç bilemeyecek
o yaptı, başardı, sonunda ünlü

Orijinal Sözler:

(Intro)

Yeah, can't stop now'
This maybe the last chance I get, to be famous

(Hook)

You dream of trading places, I have been changing faces
You cannot fill these shoes, there is too much to lose

Wake up behind these trenches, you run around defenceless
There is too much to lose, You cannot fill these shoes

I just wanna be famous

But be careful what you wish for!

(Verse 1)

I stuck my dick in this game like a rapist, they call me Slim Rothelsberger
I get beserker than a fed up post office worker
A murker with a mossberg, I'm pissed off, get murdered
Like someone took a ketchup squirter, squirted a frankfurter
For a gangsta, you should of shit your pants when you saw
The chainsaw get to waving like a terrible towel
I faced her around when his fangs come out, get your brains blown out
That's what I call blowing your mind, when I come back like nut on your spine
I'm a thumbtac that you slept on son
Now here I come screaming 'attack' like I stepped on one!
Lowering the totem til' he showed 'em, defiance, giant scrotum
He don't owe them bitches shit, his bridges, he out wrote 'em
He's so out cold, he's knocked out at the south pole and
Nobody fucks with him, rigamortis and post-mortem
He's dying of boredom, take your best rhymes, record 'em
Then try to thwart him, he'll take your punchlines and snort 'em
Shit stained drawers, you gon' fuck with the guy that licks the blades of his chainsaws
While he dips 'em in P.F. chang's sauce
Game's off homie, hang it up like some crank calls
You think I'm backing down, you must be out your dang skulls!
I'm almost famous

(Hook)

You dream of trading places, I have been changing faces
You cannot fill these shoes, there is too much to lose
Wake up behind these trenches, you run around defenceless
There is too much to lose, You cannot fill these shoes

I just wanna be famous

But be careful what you wish for!

(Verse 2)

I'm back for revenge, I lost the battle, that ain't happening again
I'm at your throat like strep, I step strapped with a pen
Metaphors wrote on my hand, some are distorting my mem-ory
Some are wrote on a napkin, do what I have to to win
Pulling out all stops, any who touch a mic prior
Is not even Austin Powers, how the fuck are they Mike Myers
And tell that psycho to pass the torch to the whacko 'for
I take a shit in his jackolantern then smash it on his porch
Now get off my dick, dick's too short of a word for my dick
Get off my antidisestablishmentarianism you prick!
Don't call me the champ, call me the space shuttle destroyer
I just blew up the challenger, matter of fact, I need a lawyer
I just laced my gloves with enough plaster to make a cast
Beat his ass naked and pee'd in his corner like Verne Troyer
Ya'll are Eminem backwards, you're menime's
See he's in a-whole-nother weight class, his slugs your BB's
Your bean bag bullets, you're full of it, you were dissing his CD's
Laughed at Infinite, now he's back like someone pissed in his wheeties
No peace treaty's, he's turned into a beast
His new Slim Shady EP's got the attention of the might DRE
He's almost famous

(Hook)

You dream of trading places, I have been changing faces
You cannot fill these shoes, there is too much to lose
Wake up behind these trenches, you run around defenceless
There is too much to lose, You cannot fill these shoes

I just wanna be famous

But be careful what you wish for!

(Verse 3)

Now there he goes, in Dre's studio, cupping his balls
Screaming the wood off the panelling, cussing the paint off the walls
Spewing his hate to these haters, showing no love for these broads
He ain't giving 'em shit, he's scissor pinch a penny so hard
He'll leave a bruise on the brawn so dark
You can see the mark when it scars, til Abraham Lincoln is screaming out 'AHHH!'
His metaphors and similies ain't similar to them not at all
If they don't like they can all get fucked, instead of sucking him off
They can go get a belt or a neck tie, to hang themselves by
Like David Carridy, they can go fuck themselves and just die
And eat shit while they at it, he's fucking had it
He's mad at the whole world, so go to hell and build a snowman, girl
The bullies become bullied, the pussies get pushed
They better pull me, take me back to 9th grade to school me
Cause I ain't looking back only forward, this whole spot blowing
Who coulda known he'd grow to be a poet and not know it
And while I'm being poetic, let me get a stork
And raise the bar higher than my opinion of these women ?
So bare witness to some biblical shit
As the cold wind blowing, this world ain't gonna know what hit it, he did it, he made it, he's finally famous!