Esmée Denters - The First Thing Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Esmée Denters şarkıcısının popüler şarkılarından The First Thing şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Esmée Denters - The First Thing Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

Baby, talk to me.
Bebeğim benimle konuş,
Can you tell me honestly?
Dürüstçe bana anlatabilir misin?
Am I crazy to believe something's wrong?
Yanlış bir şeye inanacak kadar deli miyim?
I can't read your mind.
Aklını okuyamıyorum
Can you give me a sign?
Bana bir işaret verebilir misin?
Are you thinking things over,
Bittiğini mi düşünüyorsun?
Or do you need some more time?
Ya da biraz daha zamana mı ihtiyacın var?

I got my feet on the ground,
Ayaklarım yere basıyor
But you keep my heart in the clouds.
Ama kalbimi bulutlarda tutuyorsun

And everyday you the first thing I think of is you.
Ve hergün düşündüğüm ilk şeysin
And every night I wanna kiss you
Ve her gece öpmek istediğim tek kişisin
I wish you were feeling it too.
Keşke sende böyle hissetsen
And every dream is all about you.
Ve her hayalim senle ilgili
Without you, I'm lost.
Sensiz,kayıbım
Baby, your everything that I want.
bebeğim,istediğim her şeysin

Tell me, what do you feel?
Söyle bana,ne hissediyorsun?
I need to know if this is real.
Eğer bu gerçekse bilmeye ihtiyacım var
Every time you close your eyes,
Her seferinde gözlerini kapatıyorsun
Is it me you see?
Gördüğün ben miyim?
I can feel you all around me.
Seni hep etrafımda hissediyorum
Let me know what's it gonna be,
Ne olması gerektiğini bilmeme izin ver
Cause I can be all that you need.
Çünkü ihtiyacın olan her şey olabilirim

I got my feet on the ground,
Ayaklarım yere basıyor
But you keep my heart in the clouds.
Ama kalbimi bulutlarda tutuyorsun

And everyday you the first thing I think of is you.
Ve hergün düşündüğüm ilk şeysin
And every night I wanna kiss you
Ve her gece öpmek istediğim tek kişisin
I wish you were feeling it too.
Keşke sende böyle hissetsen
And every dream is all about you.
Ve her hayalim senle ilgili
Without you, I'm lost.
Sensiz,kayıbım
Baby, your everything that I want.
bebeğim,istediğim her şeysin

It doesn't have to be this way,
Böyle olmak zorunda değil,
There's so much more that we can say.
Söyleyebileceğimiz çok fazla şey var
I need to know that you want me to stay,
Kalmamı istediğini bilmeme ihtiyacım var
You know I wanna stay.
Kalmak istediğimi biliyorsun

And everyday you the first thing I think of is you.
Ve hergün düşündüğüm ilk şeysin
And every night I wanna kiss you
Ve her gece öpmek istediğim tek kişisin
I wish you were feeling it too.
Keşke sende böyle hissetsen
And every dream is all about you.
Ve her hayalim senle ilgili
Without you, I'm lost.
Sensiz,kayıbım
Baby, your everything that I want.
bebeğim,istediğim her şeysin

The first thing,
İlk şey,
The last thing.
Son şey,
I think of is you.
Düşündüğüm her şey sensin…
Şarkı yazarı: Esmée Denters, Mark Taylor, Paul Barry, Scarlett