Fedor Shalyapin - Elegja Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi

Fedor Shalyapin şarkıcısının popüler şarkılarından Elegja şarkısının sözlerini sizlerle paylaşıyoruz. Fedor Shalyapin - Elegja Türkçe Şarkı Sözü Çevirisi sitemize 12 Eylül 2015 Cumartesi tarihinde admin tarafından eklenmiştir.

(Элегия)

О, где же вы дни любви,
сладкие сны,
юные грезы весны?...
Где шум лесов,
пенье птиц,
где цвет полей,
где серп луны,
блеск зарниц?
Все унесла ты с собой,
и солнца свет,
и любовь, и покой!
Все, что дышало тобой лишь одной!

О, вы, дни любви,
сладкие сны,
юные грезы весны!
В сердце моем нет надежд следа!
Все, все прошло и навсегда!



Ah, neredesiniz ey rûz-i aşk,
Şirin düşler,
Taze bahar rüzgarları?...
Nerede ormanın uğultusu,
Kuşların cıvıltısı,
Nerede kır çiçeği,
Nerede hilal,
Balkın parıltısı?
Her şeyi götürdün yanında,
Nur-u şemsi,
Aşkı, huzuru!
Her şeyi, nefesi olduğun her şeyi!

Ah, siz, ey ruz-i aşk,
Şirin düşler,
Taze bahar rüzgarları!
Kalbimde yok bir ümit izi!
Bitti, her şey ilelebet geçti gitti!